1
00:00:07,041 --> 00:00:09,040
முன்பு பேர்லின் நிலையத்தில்.
2
00:00:09,041 --> 00:00:11,040
நான் உங்களுக்கு ஒரு போட்டோ அனுப்பினேன்.
3
00:00:11,041 --> 00:00:13,040
- இது யார்?
- நீங்கள் சொல்லுங்கள்.
4
00:00:13,041 --> 00:00:15,040
உங்கள் தோழி, கிளாடியா...
5
00:00:15,041 --> 00:00:16,040
அவள் மரணம் தற்கொலை இல்லை.
6
00:00:16,041 --> 00:00:17,040
ஷா அவளைக் கொன்றான்.
7
00:00:17,041 --> 00:00:19,040
மன்னிக்கவும் என்றேன்.
8
00:00:19,041 --> 00:00:21,040
அவள் எல்லாவற்றையும் அழித்துவிடுவாள் என்று நினைத்தேன்.
9
00:00:21,041 --> 00:00:23,040
ஏன் என்னைப் பின்தொடர்ந்தாய்?
10
00:00:23,041 --> 00:00:25,040
நீங்கள் ஏன் இங்க்ரிட் ஹாலண்டருடன் பேசுகிறீர்கள்?
11
00:00:25,041 --> 00:00:26,040
ஒரு பரஸ்பர நண்பர் இறந்தார்.
12
00:00:26,041 --> 00:00:28,040
சோகமான விபத்து.
13
00:00:28,041 --> 00:00:29,040
எனக்கு விபத்துகளில் நம்பிக்கை இல்லை.
14
00:00:29,041 --> 00:00:30,040
நானும் இல்லை.
15
00:00:30,041 --> 00:00:32,040
உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி, எஸ்தர் க்ரூக்.
16
00:00:32,041 --> 00:00:36,040
நான் முன்னாள் ஒருவரிடமிருந்து கற்றுக்கொண்டேன்
லோசவா நிதியைக் கோரும் சொத்து
17
00:00:36,041 --> 00:00:38,040
ஒரு புதிய அகதிகள் அறக்கட்டளைக்கு
இங்கே பேர்லினில்.
18
00:00:38,041 --> 00:00:41,040
நாங்கள் ஒரு திட்டத்தில் வேலை செய்கிறோம்
எங்கள் முகவர்களில் ஒருவரைப் பெற
19
00:00:41,041 --> 00:00:42,040
அந்த அடித்தளத்தில் ஊடுருவ வேண்டும்.
20
00:00:42,041 --> 00:00:45,040
லோசாவா ஒரு அச்சுறுத்தல் என்பதை நிரூபிக்கும் வரை,
21
00:00:45,041 --> 00:00:46,040
அவள் ஆடியோ ஆப்ஸை அங்கீகரிக்க மாட்டாள்.
22
00:00:46,041 --> 00:00:48,040
பிறகு நான் அதை செய்யட்டும்.
23
00:00:48,041 --> 00:00:51,040
என் மக்கள் என்ன செய்யட்டும்
உங்களால் செய்ய முடியவில்லை.
24
00:00:51,041 --> 00:00:54,040
எங்களிடம் 24 மணிநேர ஆடியோ/வீடியோ உள்ளது
லோசவாவின் குடியிருப்பில்,
25
00:00:54,041 --> 00:00:57,040
லோசாவை ஆணி அடிக்க ஃபைசல் தேவை
26
00:00:57,041 --> 00:00:58,040
மற்றும் அவரது அரசாங்கம் என்னவென்று சொல்ல
27
00:00:58,041 --> 00:01:00,040
சிரியா மற்றும் ISIL பற்றி செய்யப் போகிறது.
28
00:01:00,041 --> 00:01:02,040
நாம் ஏதாவது செய்யாவிட்டால்,
29
00:01:02,041 --> 00:01:03,040
அவரது மக்கள் அவரைப் பிடிக்கப் போகிறார்கள்!
30
00:01:03,041 --> 00:01:05,040
- அவர்கள் உங்களை வீட்டிற்கு அனுப்பி உங்களைக் கொன்றுவிடுவார்கள்.
- பரவாயில்லை, ஹெக்டர்.
31
00:01:05,041 --> 00:01:07,040
நான் இனி இதை எதிர்த்துப் போராடப் போவதில்லை.
32
00:01:07,041 --> 00:01:09,040
நீங்கள் தீவிரமாக பரிந்துரைக்கிறீர்களா
நான் exfil வாய்ப்பு என்று
33
00:01:09,041 --> 00:01:11,678
- ஜெர்மனியில் இருந்து வெளியேறும் சவுதியின்?
- நாங்கள் அவருக்கு கடன்பட்டிருக்கிறோம்.
34
00:01:11,679 --> 00:01:13,040
ஒரு ஹோட்டலில் சந்திப்பது ஒரு மோசமான யோசனை.
35
00:01:13,041 --> 00:01:16,040
ஆனால் அது நான் செய்ய வேண்டிய ஒன்று.
36
00:01:16,041 --> 00:01:17,040
நான் நானாக இருக்க வேண்டும்.
37
00:01:17,041 --> 00:01:20,040
பைசல் என்று எனக்கு இப்போதுதான் தகவல் கிடைத்தது
ரியாத்துக்கு ஒரு விமானத்தில்.
38
00:01:20,041 --> 00:01:22,040
என் முகத்தை விட்டு வெளியே போ.
39
00:01:22,041 --> 00:01:23,040
ஒரு ரகசியத்தின் கீழ்,
40
00:01:23,041 --> 00:01:25,040
மற்றொன்று மற்றும் இன்னொன்று உள்ளது.
41
00:01:25,041 --> 00:01:29,040
ஒரு பெரிய குழப்பம்
எங்கள் சொந்த படைப்பு.
42
00:01:29,041 --> 00:01:31,040
நீங்கள் கவனமாக இருக்க வேண்டும், டேனியல்.
43
00:01:31,041 --> 00:01:33,040
- எதிலிருந்து?
- எல்லாம்.
44
00:01:34,041 --> 00:01:35,041
நான் உன்னைப் பெற்றேன்.
45
00:03:42,041 --> 00:03:44,040
என்னை ரிலாக்ஸ் ஆக சொல்லாதே ஸ்டீவன்.
46
00:03:44,041 --> 00:03:47,040
சர்வவல்லமையுள்ள கிறிஸ்து, ஓய்வெடுக்கவா? உன்னைப் பார்.
47
00:03:47,041 --> 00:03:49,040
நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன் என்றேன்.
48
00:03:49,041 --> 00:03:51,040
ஆனால் எப்படி? அது கூட என்ன அர்த்தம்?
49
00:03:51,041 --> 00:03:52,040
காகிதப் பாதை இருக்கும் இடத்தில்,
50
00:03:52,041 --> 00:03:55,040
அதை ஏற்றி வைக்க தாமஸ் ஷா இருக்கிறார்
தீயில் வைத்து எங்களை உயிருடன் எரிக்கவும்.
51
00:03:55,041 --> 00:03:56,293
அது கொஞ்சம் மெலோடிராமாடிக், ராபர்ட்.
52
00:03:56,294 --> 00:03:57,499
- ஆமாம்?
- ஆமாம்.
53
00:03:57,500 --> 00:03:58,692
நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா? ஏனென்றால் நான் செய்யவில்லை.
54
00:03:58,693 --> 00:04:00,040
இது நாம் ஜெரால்டு போல் கீழே போவதில்லை.
55
00:04:00,924 --> 00:04:04,040
உங்களுக்கு தெரியும், இது நாங்கள் போகிறோம்
பேப்பர் ஏஜெண்டுகளை நடத்தும் சிறை
56
00:04:04,041 --> 00:04:06,040
மற்றும் அங்கிள் சாம், ஃபக் ஃபக் சாம்ஸ்.
57
00:04:07,221 --> 00:04:08,402
மற்றும் மூலம்,
58
00:04:08,403 --> 00:04:10,040
நீங்கள் தேடுகிறீர்கள் என்றால்
குதிக்க சரியான இடம்,
59
00:04:10,041 --> 00:04:11,040
இது அது இல்லை.
60
00:04:11,041 --> 00:04:14,040
நான் டிவி டவரில் டிப்ஸ் பெற்றேன்
நேரம் வரும்போது.
61
00:04:14,623 --> 00:04:17,040
கடந்த வாரம் கோப்புகளை வெளியே எடுத்தேன்.
நான் அவற்றை சரி செய்தேன்.
62
00:04:17,041 --> 00:04:18,040
நான் அவற்றை சரி செய்தேன்.
63
00:04:18,598 --> 00:04:21,040
மீதமுள்ள அனைத்து முகவர்கள்
இறந்ததாகக் குறிக்கப்படுகின்றன.
64
00:04:21,041 --> 00:04:22,766
யாரும் எதையும் கண்டுபிடிக்க மாட்டார்கள்.
65
00:04:24,041 --> 00:04:25,446
எனக்கு தெரியாது.
66
00:04:26,041 --> 00:04:29,040
எனக்குத் தெரியாது, எனக்குத் தெரியாது.
67
00:04:29,041 --> 00:04:30,040
எனக்கு ஒரு புண்ணை வருவதை உணர்கிறேன்.
68
00:04:30,041 --> 00:04:32,040
- நான் சொல்கிறேன், பாருங்கள்.
- இயேசு, கடவுள்.
69
00:04:32,041 --> 00:04:34,551
ஒருவேளை நான் உங்களிடம் சொல்லாமல் இருக்க வேண்டும்.
70
00:04:35,041 --> 00:04:38,040
நேற்று இரவு ஹூஜின் லின் என்னை அழைத்தார்.
71
00:04:38,041 --> 00:04:39,532
உங்கள் நம்பர் அவருக்கு எப்படி கிடைத்தது?
72
00:04:39,533 --> 00:04:41,039
ஓ, எனக்கு எதுவும் தெரியாது.
73
00:04:42,041 --> 00:04:44,040
அவர் கோபமாக இருப்பதாகவும், நடக்க விரும்புவதாகவும் கூறினார்.
74
00:04:44,041 --> 00:04:45,654
நடக்கவா?
75
00:04:46,041 --> 00:04:48,259
- உண்மையில் அல்லது உருவகமாக?
- உண்மையில்.
76
00:04:48,260 --> 00:04:51,040
சரி, ஹான்ஸை வாங்கச் சொல்லுங்கள்
ஒரு ஃபக்கிங் டிரெட்மில்.
77
00:04:51,395 --> 00:04:55,040
இயேசு கிறிஸ்து, முடியும்
இந்த நாட்களில் ஏதாவது நடக்குமா?
78
00:04:57,041 --> 00:04:59,040
அதாவது, ஒன்றுதான்
79
00:04:59,041 --> 00:05:00,040
லின் நம் அனைவரின் மீதும் உள்ளது,
80
00:05:00,041 --> 00:05:02,927
ஜேர்மனியர்கள் சேர்க்கப்பட்டனர், அதனால் அது இருக்கிறது.
81
00:05:05,284 --> 00:05:09,040
தயவுசெய்து சொல்லுங்கள் நாங்கள்...
நாங்கள் அடுத்து கீழே போக மாட்டோம்.
82
00:05:09,041 --> 00:05:10,873
நான் இல்லை...
83
00:05:12,041 --> 00:05:13,040
உங்களுக்கு ஒரு மனநோயாளி வேண்டுமா?
84
00:05:13,041 --> 00:05:15,321
அவர்கள் க்ரூஸ்பெர்க்கில் சாக்பிளாக்.
85
00:05:43,041 --> 00:05:44,709
எனவே, உங்களுக்கு வாய்ப்பு கிடைத்ததா
86
00:05:44,710 --> 00:05:46,040
நான் கொடுத்த புகைப்படத்தைப் பார்க்கவா?
87
00:05:46,041 --> 00:05:50,040
அந்த முட்டாள் யாராக இருந்தாலும்,
அவர் எங்களுக்கு எந்த ஆர்வமும் இல்லை.
88
00:05:50,041 --> 00:05:52,040
அவரைப் பற்றிய பதிவு எதுவும் இல்லையா?
89
00:05:52,041 --> 00:05:54,040
அல்லது ஒருவேளை நீங்கள் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்பவில்லை?
90
00:05:54,041 --> 00:05:55,040
நீங்கள் எதைக் குறிப்பிடுகிறீர்கள்?
91
00:05:55,532 --> 00:05:58,040
நீங்கள் என்று நினைப்பதை நான் வெறுக்கிறேன்
ஒத்துழைக்க விருப்பமில்லை
92
00:05:58,041 --> 00:05:59,040
உங்கள் புதிய அமெரிக்க நண்பருடன்.
93
00:05:59,041 --> 00:06:00,735
ஓ
94
00:06:00,736 --> 00:06:03,040
மிஸ்டர் மில்லர், தெளிவாகச் சொல்கிறேன்.
95
00:06:03,041 --> 00:06:05,040
நீங்களும் நானும் நண்பர்கள் அல்ல.
96
00:06:05,041 --> 00:06:07,040
உண்மையில்? அன்பான வரவேற்புக்குப் பிறகு
நீ எனக்கு கொடுத்தாய்,
97
00:06:07,041 --> 00:06:09,040
நான் மிகவும் உறுதியாக இருந்தேன்.
98
00:06:09,041 --> 00:06:13,040
உனக்கு தெரியும், எனக்கு பிடிக்காத ஒரே விஷயம்
கணிக்கக்கூடிய புத்திசாலித்தனத்தை விட அதிகம்
99
00:06:13,041 --> 00:06:15,040
எனது தனிப்பட்ட நேரத்தின் மீதான படையெடுப்பு
இப்படி.
100
00:06:15,483 --> 00:06:18,040
செய்ய வேண்டாம் என்று கேட்டுக்கொள்கிறேன்
மீண்டும் அதே தவறு.
101
00:06:18,041 --> 00:06:19,431
அல்லது என்ன, திருமதி க்ரூக்?
102
00:06:19,813 --> 00:06:21,646
பேய் கிடைத்ததற்கு நல்ல அதிர்ஷ்டம்.
103
00:06:52,041 --> 00:06:55,040
தெளிவு... அவர்களை விடுங்கள்.
104
00:06:55,041 --> 00:06:56,725
தெளிவு.
105
00:06:56,726 --> 00:06:58,040
ஆமாம்?
106
00:06:58,041 --> 00:06:59,040
என்ன?
107
00:06:59,041 --> 00:07:01,040
எத்தனை?
108
00:07:01,041 --> 00:07:03,041
ஃபக்.
109
00:07:08,662 --> 00:07:10,354
எனவே, தயங்காமல் விளையாடுங்கள்.
110
00:07:10,355 --> 00:07:12,040
அவர்கள் மகிழ்ச்சியை அனுபவிக்க விடாதீர்கள்
உங்கள் பீதியின்.
111
00:07:12,041 --> 00:07:14,040
அவர்களை ஃபக்.
112
00:07:14,041 --> 00:07:15,514
வாழ்த்துக்கள், பெர்லின்.
113
00:07:15,515 --> 00:07:18,040
தலைமையகத்தில் இருந்து மகிழ்ச்சியான செய்திகளைக் கொண்டு வருகிறேன்.
114
00:07:18,041 --> 00:07:20,040
ஏய், மனிதனே. பெப் பேச்சு எப்படி போனது?
115
00:07:20,041 --> 00:07:23,040
நீங்கள் ராபர்ட் கிர்ஷ்,
துணை முதல்வர். நான் சரியா?
116
00:07:23,041 --> 00:07:24,759
மிகவும் நல்லது. என்ன சந்தர்ப்பம் தோழர்களே?
117
00:07:24,760 --> 00:07:26,040
அட, முதல்வர் எங்கே?
118
00:07:26,041 --> 00:07:27,040
நான் இங்கேயே இருக்கிறேன்.
119
00:07:27,041 --> 00:07:29,693
மன்னிக்கவும்.
120
00:07:29,694 --> 00:07:31,040
ஸ்டீவன் ஃப்ரோஸ்ட்.
121
00:07:31,041 --> 00:07:33,040
கிறிஸ் போல்டன்... பாதுகாப்பு அலுவலகம்.
122
00:07:33,041 --> 00:07:35,501
நான் முந்திச் செல்ல இங்கு வந்துள்ளேன்
மேலும் எந்த நிலையம் சமரசம்.
123
00:07:35,526 --> 00:07:36,763
எனவே, உங்களுக்கு பயிற்சி தெரியும் ...
124
00:07:36,788 --> 00:07:38,727
ஒவ்வொரு கோப்பு, கோப்புறையையும் அணுக வேண்டும்.
125
00:07:38,728 --> 00:07:40,040
மற்றும் இந்த வசதியில் பின் குறிப்பு.
126
00:07:40,041 --> 00:07:42,040
நீங்கள் வாழ்த்துவது இதுவே
அப்போது சக ஊழியர்கள்?
127
00:07:42,041 --> 00:07:43,040
சரி, இன்றுதான்.
128
00:07:43,041 --> 00:07:47,031
எனவே, உங்கள் படைகளை வைத்துக் கொள்ளுங்கள்
எங்கள் வழியில், நாங்கள் நன்றாக இருப்போம்.
129
00:07:47,032 --> 00:07:49,625
ம்ம், ஒரு சிறிய நட்பு எச்சரிக்கை
வெகுதூரம் சென்றிருப்பார்.
130
00:07:49,626 --> 00:07:50,825
எதை நோக்கி நீண்ட தூரம்?
131
00:07:50,826 --> 00:07:52,392
உங்கள் கழுதையை மறைக்க நேரமா?
132
00:07:53,041 --> 00:07:55,579
சரி, பெண்களே, தாய்மார்களே,
அதை வைத்திருங்கள்.
133
00:07:55,580 --> 00:07:58,041
மக்களே, தயவுசெய்து வழி செய்யுங்கள்...
134
00:08:05,041 --> 00:08:07,040
சரி, இப்போது நான் மிகைப்படுத்தி சொல்கிறேனா?
135
00:08:07,041 --> 00:08:09,040
அது இல்லை என்றால் எங்கள் கழுதை,
அது தலைமையகம்.
136
00:08:09,041 --> 00:08:11,040
அப்படி இருப்பதை நிறுத்துவாயா
ஒரு கடவுளின் தலை வழக்கு, ராபர்ட்?
137
00:08:11,041 --> 00:08:14,040
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?
138
00:08:14,041 --> 00:08:16,040
சரி உள்ளே வா.
139
00:08:16,041 --> 00:08:17,041
மன்னிக்கவும்.
140
00:08:19,041 --> 00:08:20,040
நான் உங்களிடம் ஒரு கேள்வி கேட்கலாமா?
141
00:08:20,041 --> 00:08:22,041
என்ன?
142
00:08:23,041 --> 00:08:25,040
அது என்ன பாத்து?
143
00:08:25,041 --> 00:08:26,041
ஆமா?
144
00:08:28,041 --> 00:08:30,040
நீங்கள் என் நிலையத்தில் இருக்கிறீர்கள்,
இப்போது நீங்கள் என் தொலைபேசியைத் தட்டவும்.
145
00:08:30,041 --> 00:08:33,040
சரி, தெளிவாக எங்களிடம் அதிகமாக இருந்தது
கவலைப்பட போதுமான காரணம்.
146
00:08:33,041 --> 00:08:35,040
ஹூஜின் லின், சீனர்
மிகவும் தேடப்பட்ட பிரிந்தவர்,
147
00:08:35,041 --> 00:08:38,040
AKA மிகப்பெரிய ஒன்று
நமக்கு இருக்கும் பொறுப்புகள்,
148
00:08:38,041 --> 00:08:40,040
உங்களுக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்புவது புகைப்படங்களை ஏமாற்றுகிறதா?
149
00:08:40,041 --> 00:08:41,040
நீங்கள் என்னை கேலி செய்கிறீர்களா?
150
00:08:41,041 --> 00:08:42,040
அவருக்கு கேபின் காய்ச்சல்.
151
00:08:42,041 --> 00:08:44,040
இல்லை, அவருக்கு இணைய கணக்கு உள்ளது
152
00:08:44,041 --> 00:08:46,040
அதில் உங்கள் தனிப்பட்ட முகவரி உள்ளது
அவரது தொடர்புகளில்.
153
00:08:46,041 --> 00:08:49,040
எனக்கு விளக்கிச் சொல்ல உங்களுக்கு விருப்பமா
அங்கு வந்தது எப்படி?
154
00:08:49,041 --> 00:08:51,040
என்று அவரிடம் கேட்க எண்ணியிருந்தேன்
என்னையே கேள்வி கேட்க.
155
00:08:51,041 --> 00:08:52,040
உங்களுக்கு தெரியும், பையன் ஒருவேளை இருக்கலாம்
156
00:08:52,041 --> 00:08:54,040
அவனது சாப்ஸ்டிக்ஸில் வைஃபையைப் பயன்படுத்து.
157
00:08:54,041 --> 00:08:57,040
நம் நேரத்தை வீணடிக்க வேண்டாம்
சீன புத்திசாலித்தனத்தை வியக்கிறார்.
158
00:08:57,041 --> 00:08:59,041
நாங்கள் பார்த்துக் கொள்வோம், சரியா?
159
00:09:01,041 --> 00:09:03,041
நீங்கள் செய்வீர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்.
160
00:09:11,740 --> 00:09:12,739
என்ன?
161
00:09:13,968 --> 00:09:17,040
எங்கள் அழுக்கு ரகசியத்தை விட ஹூஜின் லின் சிறந்தது.
162
00:09:17,626 --> 00:09:19,482
சும்மா சொல்றேன்.
163
00:09:36,634 --> 00:09:38,633
இது என்ன, போரா?
164
00:09:39,041 --> 00:09:40,040
ஒன்றுமில்லை.
165
00:09:40,041 --> 00:09:42,041
ஒன்றுமில்லையா?
166
00:09:44,041 --> 00:09:46,643
நீங்கள் அவரை சந்தித்தீர்களா என்று கேட்டேன்.
167
00:09:46,780 --> 00:09:48,505
இதை ஏன் கொண்டு வரவில்லை
என் கவனத்திற்கு?
168
00:09:48,530 --> 00:09:49,762
நான் பிஸியாக இருந்தேன்.
169
00:09:49,763 --> 00:09:52,040
அலெக்ஸாண்ட்ரே லோசவா என்னை அழைத்தார்
நாளை தேநீர்,
170
00:09:52,041 --> 00:09:53,633
மற்றும் நான் மறுத்துவிட்டேன்.
171
00:09:53,800 --> 00:09:55,799
நான் ஒரு வணிக பயணம் இருப்பதாக சொன்னேன்.
172
00:09:56,041 --> 00:09:57,513
நீங்கள் பிறகு எங்களிடம் வந்தீர்கள்
173
00:09:57,514 --> 00:10:00,040
முகமது மேரா சுட்டார்
ஒரு யூத நாள் பள்ளி.
174
00:10:00,041 --> 00:10:03,040
நீங்கள் உதவ விரும்பினீர்கள்
இஸ்லாத்தின் கெட்ட பெயரை நீக்குங்கள்.
175
00:10:03,041 --> 00:10:05,040
இன்னும், நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்கள்
என் முன் நின்று
176
00:10:05,041 --> 00:10:07,040
லோசவாவை சந்தித்ததாக பொய்.
177
00:10:07,041 --> 00:10:09,040
மேலும் அவருடைய அழைப்பை நான் மறுத்துவிட்டேன்.
178
00:10:09,701 --> 00:10:13,502
நான் வீட்டுக்குப் போவதில்லை
ஒரு சீர்திருத்த பயங்கரவாதியும் கூட.
179
00:10:18,041 --> 00:10:19,685
ஆம், நீங்கள் தான்.
180
00:10:19,745 --> 00:10:21,040
அவருடைய அழைப்பை ஏற்றுக்கொள்வீர்கள்
181
00:10:21,041 --> 00:10:23,383
உங்கள் பயணம் ரத்து செய்யப்பட்டது என்று கூறுங்கள்.
182
00:10:23,775 --> 00:10:25,040
நீங்கள் அவருடைய வீட்டிற்குச் செல்வீர்கள்
183
00:10:25,668 --> 00:10:29,964
மற்றும் என்னை மீண்டும் கொண்டு வாருங்கள்
ஒரு முழுமையான, விரிவான அறிக்கை.
184
00:10:43,920 --> 00:10:45,920
ஜெம்மா மூர்.
185
00:10:47,041 --> 00:10:49,040
- மேடம்.
- இது என்ன?
186
00:10:49,041 --> 00:10:51,040
இயக்குனர் பென்னட் இருப்பார்
விரைவில் உங்களை தொடர்பு கொள்கிறேன்.
187
00:10:51,041 --> 00:10:53,040
மத்திய சொத்துக்கள் அனைத்தும்
புலனாய்வு நிறுவனம்
188
00:10:53,041 --> 00:10:56,040
உடனடியாக திருப்பப்பட வேண்டும்.
189
00:10:56,041 --> 00:10:58,041
அப்பாவிடம் சொல்லுங்கள் நான் திரும்ப அழைக்கிறேன்.
190
00:11:23,041 --> 00:11:25,040
ஈவ் மற்றும் ஆடம்ஸ் கடந்த நதி.
191
00:11:25,041 --> 00:11:26,530
இவர் யார்?
192
00:11:55,041 --> 00:11:58,040
எங்களிடம் பிரேக்கிங் நியூஸ் உள்ளது
தாமஸ் ஷா கசிவுகள்.
193
00:11:58,041 --> 00:12:01,040
சமீபத்தியத்துடன் புகாரளித்தல்
தகவல் சாலி பண்டாக்.
194
00:12:01,041 --> 00:12:03,040
புதிய CIA உயிரிழப்பு
195
00:12:03,041 --> 00:12:06,040
துணை இயக்குனர் ஜெம்மா மூர்
இங்கே ப்ராக்ல்
196
00:12:06,041 --> 00:12:08,040
வெளிப்பாடுகளின் இரண்டாவது அலை போது
197
00:12:08,041 --> 00:12:10,040
தாமஸ் ஷா தொடர்பான கசிவுகள் உடைந்தன,
198
00:12:10,041 --> 00:12:12,040
கேள்விக்குரிய நெறிமுறைகளை அம்பலப்படுத்துதல்
199
00:12:12,041 --> 00:12:15,040
ஏஜென்சியின் உயர் மட்டங்களில்.
200
00:12:15,041 --> 00:12:18,040
சித்திரவதைக்கு ஒப்புதல் அளித்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டது
மற்றும் அசாதாரண விளக்கக்காட்சி
201
00:12:18,041 --> 00:12:21,040
மோசமான பேய் சிறைச்சாலைகளில்
மற்றும் கருப்பு தளங்கள்
202
00:12:21,041 --> 00:12:24,040
வந்துவிட்டது
பலருக்கு CIA ஐ அடையாளப்படுத்துகிறது,
203
00:12:24,041 --> 00:12:27,040
மூரின் ராஜினாமா எதிர்பார்க்கப்படுகிறது
நாள் முடிவில்...
204
00:12:27,041 --> 00:12:29,040
கிராண்ட் ஹையாட் ப்ராக் என்று அழைக்க முடியுமா?
205
00:12:29,041 --> 00:12:30,040
ஜெம்மா மூர் எந்த அறையில் இருக்கிறார் என்பதைக் கண்டறியவும்.
206
00:12:30,041 --> 00:12:32,040
நிச்சயமாக. ஏன்?
207
00:12:32,041 --> 00:12:34,040
ஏனென்றால் நான் கேட்டேன்.
208
00:12:34,041 --> 00:12:37,652
- நல்ல கிறிஸ்து, என்ன நடக்கிறது?
- யோசனை இல்லை.
209
00:12:37,653 --> 00:12:40,040
பெண்களே, தாய்மார்களே, நீங்கள் செல்லுங்கள்.
210
00:12:40,041 --> 00:12:42,655
அதனால்தான் நாங்கள் இங்கே இருக்கிறோம்.
211
00:12:42,656 --> 00:12:45,495
புரிந்து கொள்ளுங்கள்... தாமஸ் ஷா
ஒன்றுமில்லாமல் நின்றுவிடும்
212
00:12:45,520 --> 00:12:48,040
இந்த நிறுவனத்தை பலாத்காரம் செய்ய வேண்டும்
213
00:12:48,041 --> 00:12:50,040
புதிய பணியமர்த்தப்பட்டவர்களிடமிருந்து
ஜனாதிபதிக்கு.
214
00:12:50,041 --> 00:12:51,634
நீங்கள் "இரத்தம் வடிதல்" என்று அர்த்தம்.
215
00:12:52,041 --> 00:12:53,040
மன்னிக்கவும், உங்கள் பெயர் என்ன?
216
00:12:53,041 --> 00:12:54,040
ஹெக்டர் டிஜீன்.
217
00:12:54,386 --> 00:12:57,040
இல்லை, ஹெக்டர் டீஜீன், நான் அதை பலாத்காரம் செய்ய வேண்டும்.
218
00:12:57,587 --> 00:12:59,039
உங்கள் மேசை எங்கே?
219
00:12:59,041 --> 00:13:01,040
உன் கழுதையை மாட்டி
அதன் தோற்றத்தால், அண்ணா.
220
00:13:01,041 --> 00:13:02,040
சரி, சரி, சரி.
221
00:13:02,041 --> 00:13:04,040
உங்களால் முடியாவிட்டால்
உன் வாயை மூடிக்கொள்
222
00:13:04,041 --> 00:13:07,041
எல்லா நாட்களிலும் இன்று,
பிறகு வெளியே போ, சரியா?
223
00:13:18,329 --> 00:13:20,569
சாண்ட்ரா. சாண்ட்ரா.
224
00:13:21,041 --> 00:13:22,057
உம்...
225
00:13:24,041 --> 00:13:26,040
எப்போது... கோப்புகளை கொண்டு வந்தீர்கள்
226
00:13:26,470 --> 00:13:28,040
மறுநாள் பாதுகாப்பான வீட்டிற்கு,
227
00:13:29,392 --> 00:13:32,040
பதிவில் நீங்கள் அவர்களை வெளியேற்றினீர்களா?
228
00:13:32,041 --> 00:13:34,521
எனவே, உங்களுக்கு அவை உண்மையில் தேவைப்பட்டன.
229
00:13:34,522 --> 00:13:37,040
என்னைப் பார்ப்பது ஒரு காரணத்திற்காக அல்லவா?
230
00:13:38,041 --> 00:13:41,040
அந்தக் கேள்விக்கு நல்ல பதில் உண்டா?
231
00:13:41,823 --> 00:13:43,450
ஆம், நான் அவர்களை வெளியேற்றினேன்.
232
00:13:43,451 --> 00:13:45,040
அது ஏஜென்சி நெறிமுறையாக இருக்கும்.
233
00:13:45,041 --> 00:13:48,040
ஆனால் அது உங்கள் பெயர் மட்டுமே
பதிவில், என்னுடையது அல்ல.
234
00:13:48,898 --> 00:13:51,040
நான் நினைக்கும் இடத்தில் இது போகிறதா?
235
00:13:51,587 --> 00:13:54,249
பார், நான்.. எனக்கு நீ வேண்டாம்
சமரசமாக உணர்கிறேன்.
236
00:13:54,250 --> 00:13:57,040
நல்லது. நானும் இல்லை.
237
00:13:57,041 --> 00:13:59,040
நீங்கள் என்ன கேட்கிறீர்கள் என்றால்
நான் என் வேலையை பணயம் வைக்கிறேன்
238
00:13:59,041 --> 00:14:00,040
அதனால் உன்னுடையதை வைத்துக் கொள்ளலாம்...
239
00:14:00,041 --> 00:14:02,469
இல்லை. சாண்ட்ரா, வெறும்...
240
00:14:08,041 --> 00:14:11,040
நான் எதையும் சொன்னதை மறந்துவிடு, சரியா?
241
00:14:19,041 --> 00:14:21,040
ஓ, ஸ்டீவன் ஃப்ரோஸ்ட்
242
00:14:21,041 --> 00:14:24,040
மற்றும் வலேரி எட்வர்ட்ஸ் ஹான்ஸ் ரிக்டரைப் பாராட்டினார்.
243
00:14:24,041 --> 00:14:26,041
டாங்கே.
244
00:14:27,041 --> 00:14:30,040
ஸ்டீவன், நீங்கள் செய்யலாம் என்று நினைத்தேன்
உங்கள் புதிய துணை கொண்டு,
245
00:14:30,041 --> 00:14:31,589
டேனியல் மில்லர்.
246
00:14:31,590 --> 00:14:33,040
இல்லை, இது அவருடைய இரண்டாவது வாரம்.
247
00:14:33,041 --> 00:14:35,041
இன்னும் அவரை உடைக்கிறது.
248
00:14:38,041 --> 00:14:39,546
உன்னுடைய கைக்குட்டை எங்கே, ஸ்டீவன்?
249
00:14:39,547 --> 00:14:41,040
ஜெம்மா மூருக்கு கண்ணீர் இல்லையா?
250
00:14:41,041 --> 00:14:42,452
ஓ, இல்லை, மகிழ்ச்சியடையாதே, ஹான்ஸ்.
251
00:14:42,453 --> 00:14:45,040
நீங்கள் அவளை எப்போது இழக்க நேரிடும்
அவர்கள் ஒரு புதிய மாற்றீட்டைக் கண்டுபிடிக்கிறார்கள்.
252
00:14:45,041 --> 00:14:47,040
நான் அதில் உறுதியாக இருக்கிறேன்.
253
00:14:47,041 --> 00:14:50,040
நாங்கள் உங்களுக்கு எப்படி உதவ முடியும்
இவ்வளவு குறுகிய அறிவிப்பில்?
254
00:14:50,041 --> 00:14:51,677
ஓ, நீங்கள் தேர்வு செய்யுங்கள்.
255
00:14:51,702 --> 00:14:53,040
ஹூஜின் லின், அலெக்ஸாண்ட்ரே லோசாவா.
256
00:14:53,041 --> 00:14:56,040
என் கழுதையில் இரட்டை வலி, ஒவ்வொரு பக்கத்திலும் ஒன்று.
257
00:14:56,041 --> 00:14:59,040
ஆமாம், லின், ஆ... அவர் உணர்கிறார்
அவர் ஒத்துழைத்து நடிக்கிறார்,
258
00:14:59,041 --> 00:15:02,429
அவர் தொடர்ந்தால் நான் நினைக்கிறேன்
அமைதியற்ற கைதியாக விளையாடு
259
00:15:02,430 --> 00:15:06,040
நாம் ஒரு திருமண வருகையை கருத்தில் கொள்ளலாம்.
260
00:15:06,041 --> 00:15:07,500
ஒரு விபச்சாரி?
261
00:15:07,833 --> 00:15:09,040
நீங்கள் அவளுக்கு ஒரு மில்லியன் யூரோ செலுத்த வேண்டும்
262
00:15:09,041 --> 00:15:11,040
ஹூஜின் லினுடன் உடலுறவு கொள்ள.
263
00:15:12,041 --> 00:15:13,406
நாங்கள் அதில் வேலை செய்வோம்.
264
00:15:14,041 --> 00:15:16,505
அலெக்ஸாண்ட்ரே லோசாவா பற்றி என்ன?
265
00:15:16,506 --> 00:15:19,040
எங்களின் சொத்துகளில் ஒன்று அவரைச் சந்திப்பது.
266
00:15:19,041 --> 00:15:21,368
எங்களிடம் எல்பி வேனில் இருந்து முழு கவரேஜ் உள்ளது,
267
00:15:21,369 --> 00:15:24,494
ஆனால் நாங்கள் மிகவும் விரும்புகிறோம்
இது ஒரு கூட்டு முயற்சியாக இருக்கும்.
268
00:15:24,495 --> 00:15:27,864
ஆனால் நான் என்பது கூட எனக்குத் தெரியாது
லோசவா வீட்டை பிழைக்க விடுங்கள்,
269
00:15:27,865 --> 00:15:30,040
- நான்?
- ஹான்ஸ்.
270
00:15:30,041 --> 00:15:31,040
இது உங்கள் நாடு.
271
00:15:31,041 --> 00:15:32,040
அவரை கைது செய்ய என்னிடம் வழி இல்லை
272
00:15:32,041 --> 00:15:34,040
நேரம் வந்தால் மற்றும் போது.
273
00:15:34,041 --> 00:15:37,040
வாருங்கள், என்று நினைக்கிறீர்களா
ஒரு ஜெர்மன் நீதிமன்றம் உங்களிடம் கெஞ்சும்
274
00:15:37,041 --> 00:15:39,040
உத்தரவாதமில்லாத ஒயர்டேப் அவசரமாகத் தேவை
275
00:15:39,041 --> 00:15:41,040
- சாத்தியமான பயங்கரவாத தாக்குதலை நிறுத்தவா?
- அது என்ன தாக்குதலாக இருக்கும்?
276
00:15:41,041 --> 00:15:43,040
நீங்கள் அதை விட முன்னேற விரும்புகிறீர்களா
அல்லது நடந்த பிறகு கண்டுபிடிக்கவா?
277
00:15:43,041 --> 00:15:45,040
வழக்கம் போல் வியாபாரம், ஸ்டீவன்,
278
00:15:45,041 --> 00:15:48,040
தாமஸ் ஷாவுடன் கூட
அதை அம்பலப்படுத்த வெளியே?
279
00:15:48,041 --> 00:15:49,331
மன்னிக்கவும்.
280
00:15:49,356 --> 00:15:52,040
நான் ஒரு கோடு வரையும்போது, நான் அதை மீண்டும் வரைய மாட்டேன்.
281
00:15:52,041 --> 00:15:54,041
நீங்கள் இங்கே முடித்துவிட்டீர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்.
282
00:16:00,041 --> 00:16:03,041
வலேரி.
283
00:16:04,041 --> 00:16:06,040
டேனியல் மில்லருக்கு பெர்லினில் இரண்டாவது வாரம்...
284
00:16:06,041 --> 00:16:08,040
அது என் குழு சொல்லவில்லை.
285
00:16:08,880 --> 00:16:11,448
நான் நீயாக இருந்தால் அதைப் பார்ப்பேன்.
286
00:16:12,041 --> 00:16:15,040
வணக்கம். ஆ, ஆமாம்,
306க்கான அறை சேவை, தயவுசெய்து.
287
00:16:15,888 --> 00:16:18,040
அட, ஒரு நொடி பொறுங்கள்.
நான் உங்களை உடனே அழைக்கிறேன்.
288
00:16:18,041 --> 00:16:20,040
- ஏய்.
- ஏய்.
289
00:16:20,041 --> 00:16:23,040
எனவே, நீங்கள் அதிலிருந்து தப்பித்தீர்களா?
மாடிக்கு டிக்கர் டேப் அணிவகுப்பு?
290
00:16:23,041 --> 00:16:25,040
புதிய காற்றின் சுவாசம்.
291
00:16:25,408 --> 00:16:27,040
நீங்கள் எங்கு சென்றீர்கள்?
292
00:16:27,041 --> 00:16:28,225
ஒரு சந்திப்பு கிடைத்தது.
293
00:16:30,663 --> 00:16:33,039
ஒருவருக்கு நிகரான பொருத்தம் உள்ளது.
294
00:16:33,041 --> 00:16:35,040
ஒருவேளை நீங்கள் சிகிச்சை செய்ய வேண்டும்,
அதை நிர்வகிக்கவில்லை.
295
00:16:35,041 --> 00:16:38,040
- இங்கே.
- Mnh-mnh.
296
00:16:38,041 --> 00:16:39,659
ஓ, இனிய இயேசுவே, பார்க்காதே.
297
00:16:41,667 --> 00:16:43,040
ஏய்.
298
00:16:43,041 --> 00:16:45,040
எப்படி இருக்கிறீர்கள்?
299
00:16:45,041 --> 00:16:46,114
வணக்கம்.
300
00:16:47,041 --> 00:16:48,040
என்ன வேடிக்கை?
301
00:16:48,041 --> 00:16:51,040
நான்... அவர்கள் சிரிக்கிறார்கள் என்று நினைக்கிறேன்
நீ, உன்னுடன் இல்லை.
302
00:16:51,041 --> 00:16:52,283
ஓ, ஆமாம்?
303
00:16:54,041 --> 00:16:56,040
ஏய்.
304
00:16:56,041 --> 00:16:59,040
குழந்தை பொம்மை, நல்ல நேரத்தைத் தேடுகிறீர்களா?
305
00:16:59,041 --> 00:17:02,040
சோளம் ஊட்டப்பட்ட இராஜதந்திரிகளை நான் கேட்கிறேன்
அது எங்கே இருக்கிறது.
306
00:17:02,041 --> 00:17:05,040
எளிதானது, அவர் உங்கள் வகை அல்ல.
307
00:17:05,041 --> 00:17:07,040
கிளேர், டேனியல். டேனியல், கிளேர்.
308
00:17:07,041 --> 00:17:09,040
பிரபலமற்ற கிளேர். வணக்கம்.
309
00:17:09,041 --> 00:17:10,040
ஏய்.
310
00:17:10,041 --> 00:17:12,040
- நீங்கள் தயாரா?
- ஆம்.
311
00:17:12,041 --> 00:17:14,040
Ciao.
312
00:17:21,041 --> 00:17:22,040
அதற்காக மன்னிக்கவும்.
313
00:17:22,041 --> 00:17:24,666
அட, 306க்கு ரூம் சர்வீஸ்.
314
00:17:29,679 --> 00:17:31,246
நாளை மாலை 1800 மணி...
315
00:17:31,271 --> 00:17:33,040
ஏய், என்னிடம் பேசாதே
ஒரு கடவுள் முணுமுணுப்பு போல.
316
00:17:33,041 --> 00:17:34,579
நான் இன்னும் உங்கள் துணை இயக்குநர்.
317
00:17:34,580 --> 00:17:37,041
நாங்கள் உங்களை அழைத்துச் செல்ல திரும்புவோம்
விமான நிலையத்திற்கு.
318
00:17:40,041 --> 00:17:41,704
அறை சேவை.
319
00:17:45,041 --> 00:17:48,186
ஆடம்ஸுக்கு ஸ்டீக் சாண்ட்விச்.
320
00:17:49,041 --> 00:17:51,040
தவறான அறை.
321
00:17:51,041 --> 00:17:53,040
இங்கு ஆடம்ஸ் இல்லை.
322
00:17:53,041 --> 00:17:55,041
மன்னிக்கவும்.
323
00:18:10,041 --> 00:18:11,461
நிறுத்த வேண்டாம்.
324
00:18:11,462 --> 00:18:13,040
நிறுத்த வேண்டாம், தொடருங்கள்.
325
00:18:13,041 --> 00:18:14,556
தொடருங்கள், தொடருங்கள்.
326
00:18:15,041 --> 00:18:16,040
நிறுத்த வேண்டாம்.
327
00:18:18,041 --> 00:18:21,145
ஓ, ஃபக்.
328
00:18:22,041 --> 00:18:25,040
மன்னிக்கவும். இது ஒரு குழப்பமான வாரம்.
329
00:18:26,041 --> 00:18:30,040
அடுத்த முறை, நீங்கள் எனக்கு கடன்பட்டிருக்கிறீர்கள்.
330
00:18:32,790 --> 00:18:34,040
சாப்பிடலாம்.
331
00:18:34,041 --> 00:18:36,040
சவூதியில் உணவில் மோசமான விஷயம்...
332
00:18:36,041 --> 00:18:39,040
நீங்கள் அதை கழுவ முடியாது
சுவையை கொல்ல மதுவுடன்.
333
00:18:46,041 --> 00:18:48,000
ம்ம்ம்.
334
00:18:48,659 --> 00:18:50,040
நான் உடலுறவு கொண்டாலோ என்னவோ.
335
00:18:50,041 --> 00:18:52,040
வாருங்கள்.
336
00:18:52,041 --> 00:18:53,268
நான் கேலி செய்கிறேன்.
337
00:18:53,269 --> 00:18:56,041
- என்னுடன் பன்றி இறைச்சி மற்றும் பீர் சாப்பிடுங்கள்.
- நான் நன்றாக இருக்கிறேன், நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.
338
00:18:58,041 --> 00:19:04,041
எனவே, உங்களால் முடிந்ததா
எனக்காக அதைப் பார்க்கவா?
339
00:19:05,041 --> 00:19:06,281
நான் செய்தேன்.
340
00:19:07,041 --> 00:19:08,040
மற்றும்?
341
00:19:08,041 --> 00:19:11,849
மேலும்... அது நல்லதல்ல.
342
00:19:13,287 --> 00:19:15,039
நான் அதை எடுக்க முடியும், கிளேர்.
343
00:19:16,440 --> 00:19:18,040
சவூதியர்கள் பைசலை சோடோமிக்காக முயற்சிக்கின்றனர்.
344
00:19:19,171 --> 00:19:21,040
சரி.
345
00:19:21,041 --> 00:19:25,040
எனவே, அவர்கள் இன்னும் ஒரு நீதிபதியை நியமிக்கிறார்களா?
346
00:19:25,041 --> 00:19:26,269
ஆம்.
347
00:19:26,814 --> 00:19:28,813
அவர்கள் அவரை "அல்-ஜசார்" என்று அழைக்கிறார்கள்.
348
00:19:29,357 --> 00:19:31,040
அது அரபியில் "கசாப்புக்காரன்" என்பதாகும்.
349
00:19:33,041 --> 00:19:34,340
ஃபக்.
350
00:19:37,041 --> 00:19:38,040
மன்னிக்கவும், ஹெக்டர்.
351
00:19:38,041 --> 00:19:39,380
பரவாயில்லை.
352
00:19:41,716 --> 00:19:44,164
பிறகு பார்க்கலாம்.
353
00:19:51,041 --> 00:19:52,359
ஸ்டீவன்.
354
00:19:53,041 --> 00:19:54,288
நீங்கள் என்னைப் பார்க்க விரும்பினீர்கள்.
355
00:19:54,521 --> 00:19:55,753
ஆம்.
356
00:19:55,778 --> 00:19:57,777
ஆமாம், நான் ஆச்சரியப்பட்டேன்
நீங்கள் எப்படி குடியேறினீர்கள்.
357
00:19:58,041 --> 00:20:00,040
சில நேரங்களில் இது ஒரு வாரத்திற்கு மேல் எடுக்கும்.
358
00:20:00,041 --> 00:20:02,041
நான் விரைவில் அங்கு வருவேன்.
359
00:20:16,041 --> 00:20:18,041
உங்களிடமிருந்து அதிக அறிக்கைகளைப் பார்க்கவில்லை.
360
00:20:19,577 --> 00:20:21,040
வலேரியின் கையாளுதல் ஸ்விங்செட்.
361
00:20:21,041 --> 00:20:23,040
எனது மற்ற முகவர்கள் பனியில் உள்ளனர்
ஜெரால்ட் வெளியேற்றப்பட்டதிலிருந்து.
362
00:20:23,041 --> 00:20:25,662
ஓ, சரி, நான் பார்க்கிறேன்
நான் உனக்கு என்ன செய்ய முடியும்,
363
00:20:25,663 --> 00:20:26,842
விஷயங்களின் ஊசலில் உங்களை அழைத்துச் செல்லுங்கள்.
364
00:20:26,843 --> 00:20:28,040
நன்றாக இருக்கிறது.
365
00:20:28,041 --> 00:20:31,040
நான் பின்தொடர விரும்பினேன்
எப்படியும் ஜோக்கருடன்.
366
00:20:31,041 --> 00:20:33,040
அட, அதுதான் நெட்வொர்க் பாதுகாப்பில் உள்ளது.
367
00:20:33,041 --> 00:20:34,426
ம்ம்-ஹ்ம்ம்.
368
00:20:35,041 --> 00:20:36,675
பற்றி என்ன?
369
00:20:37,041 --> 00:20:39,040
அவளை மட்டும் தெரிந்து கொள்ளுங்கள்.
370
00:20:39,387 --> 00:20:42,040
அவள் இழப்பை எடுத்துக்கொண்டாள் என்று நினைக்கிறேன்
ஜெரால்ட் மிகவும் கடினமானவர்.
371
00:20:42,787 --> 00:20:45,040
மேலும், தொழில்நுட்ப துறையில் ஒரு முகவர்...
372
00:20:45,041 --> 00:20:47,041
இந்த நாட்களில் பாசி சேகரிக்க அனுமதிக்க முடியாது.
373
00:20:51,041 --> 00:20:52,621
- நான் அதை பெறுகிறேன்.
- ஆமாம்.
374
00:21:00,041 --> 00:21:02,040
சாண்ட்ரா?
375
00:21:02,522 --> 00:21:04,040
ஆம்?
376
00:21:04,041 --> 00:21:07,040
ஆ, நீங்கள் என்னைப் பெற முடியுமா?
ஜெம்மா மூரின் மொபைல், தயவுசெய்து?
377
00:21:07,041 --> 00:21:08,240
நிச்சயமாக.
378
00:21:17,548 --> 00:21:19,040
ஸ்டீவன்.
379
00:21:19,041 --> 00:21:21,040
நீங்கள் ஸ்பீக்கர் ஃபோனில் இருக்கிறீர்கள்,
ஆனால் நாங்கள் பாதுகாப்பாக இருக்கிறோம்.
380
00:21:21,041 --> 00:21:25,040
உம், ஜெம்மா, நான்... நான் விரும்பினேன்
என் வருத்தத்தை தெரிவிக்கிறேன்
381
00:21:25,041 --> 00:21:28,040
எந்த கருத்து வேறுபாடுகள் இருந்தாலும்
நாம் பெற்றிருக்கலாம்.
382
00:21:28,041 --> 00:21:29,754
அது மிகவும் சிந்தனைக்குரியது.
383
00:21:30,041 --> 00:21:32,040
என்ன? கடந்த காலங்கள் கடந்த காலங்களாக இருக்க முடியாதா?
384
00:21:32,041 --> 00:21:33,594
இப்போது நான் போய்விட்டேன்?
385
00:21:33,595 --> 00:21:35,497
நீங்கள் ஏன் உண்மையில் அழைத்தீர்கள் என்று சொல்லுங்கள்.
386
00:21:36,041 --> 00:21:37,505
டேனியல் மில்லர்.
387
00:21:38,041 --> 00:21:39,040
அவரைப் பற்றி என்ன?
388
00:21:39,041 --> 00:21:40,796
சரி, நீங்கள் என்னிடம் சொல்லலாம் என்று நினைத்தேன்.
389
00:21:40,797 --> 00:21:42,702
அவர் இங்கே இடுகையிடுவது உங்கள் மேசையைக் கடந்துவிட்டதா?
390
00:21:42,703 --> 00:21:44,819
அப்படியானால், எண்ணற்ற மற்றவர்களுடன்.
391
00:21:44,820 --> 00:21:46,414
- ஏன்?
- ஓ, எனக்கு தெரியாது.
392
00:21:46,415 --> 00:21:48,040
உங்களுக்கு தெரியும் என்று நினைத்தேன்,
393
00:21:48,041 --> 00:21:49,253
ஏதாவது இருக்கிறதா
நான் அவரைப் பற்றி தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்
394
00:21:49,254 --> 00:21:51,040
அது அவரது நியமன கேபிளில் இல்லையா?
395
00:21:51,041 --> 00:21:53,040
சரி, நான் அதைப் பார்க்க விரும்புகிறேன்,
396
00:21:53,041 --> 00:21:57,040
ஆனால், ஆம், சரியாக இல்லை
கோப்புகளை அணுகலாம்.
397
00:21:57,041 --> 00:21:58,202
ம்ம்-ஹ்ம்ம்.
398
00:21:59,321 --> 00:22:03,039
சரி, நீ பார்த்துக்கொள், ஜெம்மா.
399
00:22:04,104 --> 00:22:06,159
நீங்களும் ஸ்டீவன்.
400
00:22:13,709 --> 00:22:15,100
ஏய், ராபர்ட்.
401
00:22:16,041 --> 00:22:18,040
நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்று நான் நினைத்தேன்
402
00:22:18,041 --> 00:22:21,040
ரியாத்தில் ஆணவக் கொலைக்காக பைசல் மீது விசாரணை நடத்தப்பட்டது.
403
00:22:21,041 --> 00:22:24,040
ஒரு வேளை, உங்களுக்குத் தெரியும், அவர் பெறுகிறார்,
ஓ, குற்றவாளி அல்லது தலை துண்டிக்கப்பட்டவர்.
404
00:22:24,041 --> 00:22:26,040
அவர் முடிவு செய்தது துரதிர்ஷ்டவசமானது
அந்துப்பூச்சி விளையாடு
405
00:22:26,041 --> 00:22:28,040
- சுடர் மற்றும் ...
- இல்லை, இல்லை, இல்லை, என்ன துரதிர்ஷ்டம், ராபர்ட்,
406
00:22:28,041 --> 00:22:30,040
நீங்கள் எனக்கு ஒரு வாய்ப்பு கொடுக்கவில்லையா?
அவரை அமெரிக்காவில் குடியமர்த்த வேண்டும்.
407
00:22:30,041 --> 00:22:32,350
- சரி.
- நாங்கள் அவருக்கு ஒரு PL-120 ஐப் பெற்றிருக்கலாம்.
408
00:22:32,351 --> 00:22:33,767
ஹெக்டர், நீங்கள் வருத்தமாக இருப்பதை நான் புரிந்துகொள்கிறேன்.
409
00:22:33,768 --> 00:22:35,493
என்னை ஆதரிக்காதே, ராபர்ட்.
410
00:22:35,494 --> 00:22:36,518
அப்புறம் நான் என்ன செய்யணும்?
411
00:22:36,519 --> 00:22:39,674
உணவளிப்பதற்காக உங்களைக் குறை கூறுங்கள்
வழிதவறிய ஏஜென்ட்டின் ஆசைகள்?
412
00:22:39,675 --> 00:22:41,244
வழிதவறிய ஏஜென்டா?
413
00:22:42,041 --> 00:22:44,040
நீங்கள் அவரை புணர்ந்தீர்கள், இல்லையா?
414
00:22:44,041 --> 00:22:46,040
அவர் என்னைக் காக்க அந்த மலம் விளையாடினார்,
415
00:22:46,041 --> 00:22:50,040
அதனால் நீயும் நானும் மற்றவரும்
இரண்டு முகம் கொண்ட கோழை
416
00:22:50,041 --> 00:22:52,040
இந்த இடத்தில் எங்கள் கவர் வைக்க முடியும்.
417
00:22:52,041 --> 00:22:55,040
விட விசுவாசமானவர்
மீதமுள்ளவர்கள் இணைந்தோம்.
418
00:22:55,041 --> 00:22:58,040
நீங்களே பேசுங்கள், ஹெக்டர். நான் போக வேண்டும்.
419
00:23:25,041 --> 00:23:28,040
அமெரிக்க அரசு
செவ்வாய்க்கு பயணம் செய்ய முடியும்
420
00:23:28,041 --> 00:23:29,577
ஆனால் துப்புரவு சேவை இல்லையா?
421
00:23:30,041 --> 00:23:32,040
நான் ஒரு மணி நேரத்திற்கும் மேலாக காத்திருக்கிறேன்.
422
00:23:32,530 --> 00:23:34,039
வேலை.
423
00:23:34,041 --> 00:23:37,041
நான் சொல்ல விரும்பாத வரை
நான் ஏன் வெளியேற வேண்டும் என் முதலாளி.
424
00:23:41,668 --> 00:23:43,041
ம்?
425
00:23:45,468 --> 00:23:47,040
ம்.
426
00:23:47,041 --> 00:23:50,040
ஒரு போட்டி இருப்பதாக நான் நினைக்கவில்லை
இந்த குப்பையில்.
427
00:23:54,041 --> 00:23:55,040
ஓ, புகைப்பிடிப்பவரின் ஈறு.
428
00:23:55,041 --> 00:23:57,041
நீங்கள் வரவேற்கிறேன்.
429
00:24:00,041 --> 00:24:03,040
எனவே, இனி ஜெரால்டு இல்லை.
430
00:24:03,452 --> 00:24:06,041
இல்லை, இப்போது நீங்களும் நானும் மட்டுமே.
431
00:24:07,372 --> 00:24:10,040
இங்குதான் நாம் இருக்க வேண்டும்
ஒருவருக்கொருவர் தெரிந்து கொள்ளவா?
432
00:24:10,041 --> 00:24:14,041
இங்குதான் நீங்கள் இருக்க வேண்டும்
பயனுள்ள புத்திசாலித்தனத்தை எனக்கு கொடுங்கள்.
433
00:24:16,041 --> 00:24:19,040
நீங்கள் கூட்டத்திற்கு கேட்டீர்கள், கெவின்.
434
00:24:19,041 --> 00:24:23,178
ஏ.எஸ்.பி... விண்ணப்பங்கள்,
சேவைகள், தயாரிப்புகள்.
435
00:24:24,041 --> 00:24:25,040
ஏதாவது இருக்கிறதா
தற்போது அங்கு நடக்கிறது
436
00:24:25,041 --> 00:24:27,040
நான் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்?
437
00:24:27,041 --> 00:24:29,040
நில்ஸ் அண்ணாவை குடுக்கிறார்.
438
00:24:29,041 --> 00:24:30,040
ரெபேக்கா பதவி உயர்வு பெற விரும்புகிறார்.
439
00:24:30,041 --> 00:24:31,458
லானா, தனம் வெட்டு.
440
00:24:32,346 --> 00:24:34,040
நீங்கள் அதை வேடிக்கையாக நினைக்கும் வரை
441
00:24:34,041 --> 00:24:37,041
நான் உன்னை வெளிப்படுத்த முடியும் என்று
உங்கள் முதலாளியிடமிருந்து மோசடி.
442
00:24:43,041 --> 00:24:45,040
நான் போக சுதந்திரமா?
443
00:24:54,041 --> 00:24:57,040
உங்கள் எஜமானர்களில் ஒருவரை எனக்குத் தெரியும்
இன்று வேலையை இழந்தாள்.
444
00:24:57,041 --> 00:24:58,194
துணை இயக்குனரா?
445
00:24:58,901 --> 00:25:01,040
மற்றவர்களுக்கு அதை வெளியே எடுக்க வேண்டாம்
446
00:25:01,041 --> 00:25:03,701
என்று தாமஸ் ஷா
சிஐஏவை முட்டாள்தனமாக பார்க்க வைக்கிறது.
447
00:25:16,041 --> 00:25:18,040
உங்கள் வீனர் ஷ்னிட்செல்.
448
00:25:18,041 --> 00:25:19,382
ஓ, நன்றி.
449
00:25:19,383 --> 00:25:22,041
- பிட்டே ஷோன்.
- ம்ம்ம்.
450
00:25:24,041 --> 00:25:25,040
உங்களை இங்கு பார்ப்பது வேடிக்கையாக உள்ளது.
451
00:25:25,041 --> 00:25:26,568
நீங்கள் இப்போது என்னைப் பின்தொடர்கிறீர்களா?
452
00:25:26,569 --> 00:25:29,367
நான் இருந்திருந்தால்? நான் உங்களுடன் சேர்ந்தால் உங்களுக்கு கவலையா?
453
00:25:29,626 --> 00:25:32,040
ஏய், நான் ஒன்றை பெறலாமா...
மாஸ்கோ கழுதை, தயவுசெய்து?
454
00:25:32,041 --> 00:25:34,041
- நிச்சயமாக.
- நன்றி.
455
00:25:35,041 --> 00:25:37,403
எனவே, நான் யூகிக்கிறேன் ...
நீங்கள் எனக்கு இரவு உணவை வாங்கித் தருவீர்கள்
456
00:25:37,404 --> 00:25:39,040
நான் நிலையத்தில் வேறு வழியில் பார்த்தால்?
457
00:25:39,041 --> 00:25:41,040
இல்லை, கிறிஸ், நான் பன்றி இறைச்சி சாப்பிடுவதில்லை,
அது ஒருபுறம் இருக்கட்டும்.
458
00:25:43,041 --> 00:25:45,040
மற்றும் என்றால்... சுத்தியல் என்றால்
விழும், நான்...
459
00:25:45,041 --> 00:25:47,040
நான் குறைந்தபட்சம் விரும்புகிறேன்
வருவதை பார், தெரியுமா?
460
00:25:47,041 --> 00:25:49,040
இந்த ஷா ஷிட் ஒரு மூல ஒப்பந்தம்.
461
00:25:49,041 --> 00:25:50,388
மூல ஒப்பந்தமா?
462
00:25:50,389 --> 00:25:52,040
தாமஸ் ஜெபர்சன் அல்லவா
என்று ஏதோ சொன்னார்
463
00:25:52,041 --> 00:25:54,041
எப்போதாவது ஒரு கிளர்ச்சி தேவையா?
464
00:25:55,041 --> 00:25:56,411
விஷயங்களைப் பார்க்க இது ஒரு வழி.
465
00:25:56,412 --> 00:25:58,040
அப்படித்தான் பார்க்க வேண்டும்
466
00:25:58,041 --> 00:25:59,040
நீங்கள் அதை கடக்க விரும்பினால், நண்பரே.
467
00:25:59,041 --> 00:26:02,040
அதாவது, ஜெம்மா மூர்?
468
00:26:02,041 --> 00:26:04,040
அதாவது, அது உண்மையில் இருந்ததா
இவ்வளவு பெரிய இழப்பு?
469
00:26:04,041 --> 00:26:05,040
வாருங்கள்.
470
00:26:05,041 --> 00:26:07,040
விஷயங்களின் பழைய முகத்தை நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்.
471
00:26:07,041 --> 00:26:10,040
நான் சரியான நபரை விரும்புகிறேன்
வேலை கிடைக்கிறதா, சரியா?
472
00:26:10,041 --> 00:26:12,040
அரசியல் ரீதியாக சரியான நியமனம் பெற்றவர்கள் அல்ல.
473
00:26:12,041 --> 00:26:13,040
நான் தான் சொல்கிறேன்.
474
00:26:13,041 --> 00:26:15,743
எனவே, உங்கள் பணத்தை எங்கே வைப்பீர்கள்
அவளை மாற்றுவது பற்றி?
475
00:26:15,744 --> 00:26:17,040
அது யாராக இருக்காது என்பதை நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன்.
476
00:26:17,528 --> 00:26:19,040
இது பென்சில் தள்ளுபவர்களாக இருக்காது
477
00:26:19,041 --> 00:26:21,040
அல்லது, உங்களுக்குத் தெரியும், பெல்ட்வே வகைகள்
478
00:26:21,041 --> 00:26:23,040
அவர்களின் உறவுகளை நேராக்குவது
என பேசுகிறோம்.
479
00:26:23,041 --> 00:26:25,635
இல்லை, உயரத்திலிருந்து வந்த வார்த்தை
480
00:26:25,636 --> 00:26:29,041
அடுத்த துணை இயக்குனர்
களத்தில் இருந்து வருகிறது.
481
00:26:30,393 --> 00:26:32,041
ம்.
482
00:26:35,041 --> 00:26:37,271
ஸ்டீவன் ஃப்ரோஸ்ட் போன்ற ஒருவர்.
483
00:26:37,780 --> 00:26:39,779
இயேசு.
484
00:26:40,739 --> 00:26:42,741
அது கொஞ்சம் என்று நான் பயப்படுகிறேன்
எனது சம்பள தரத்திற்கு மேல், ராபர்ட்.
485
00:26:42,742 --> 00:26:44,774
இல்லை, அவர் சுயவிவரத்திற்கு பொருந்துகிறார், உங்களுக்குத் தெரியுமா?
486
00:26:44,775 --> 00:26:46,040
- நீண்ட வாழ்க்கை.
- ஊஹூம்.
487
00:26:46,041 --> 00:26:49,040
பனிப்போரில் இருந்து எங்களை வெளியே கொண்டு வந்தது,
சீனாவுடன் வலுவான உறவு,
488
00:26:49,041 --> 00:26:52,423
நண்பர்களாக இருக்க முடிந்தது
NSA மலம் பிறகும் ஜெர்மனி.
489
00:26:52,424 --> 00:26:54,414
இப்போது ஷா கசிகிறது.
490
00:26:55,866 --> 00:26:59,040
சரி, எனக்கு அப்படித்தான் தெரிகிறது
யாரோ ஒரு திறப்பைப் பார்க்கிறார்கள்.
491
00:27:00,100 --> 00:27:02,039
ஆம், கிறிஸ்.
492
00:27:02,041 --> 00:27:03,040
நான் செய்கிறேன்.
493
00:27:03,041 --> 00:27:04,040
மன்னிக்கவும்.
494
00:27:04,573 --> 00:27:07,040
இங்குள்ள இளம் பெண்
பட்டியின் முடிவில்...
495
00:27:07,041 --> 00:27:10,040
அவளுக்கு ஒரு நல்ல கண்ணாடி வாங்கித் தர முடியுமா?
இங்கே என் நண்பரிடமிருந்து மது?
496
00:27:10,041 --> 00:27:12,040
உடனே.
497
00:27:15,041 --> 00:27:17,041
ஓ, என்னைக் குடு.
498
00:27:20,041 --> 00:27:22,041
நான் போக வேண்டும்.
499
00:27:26,041 --> 00:27:27,040
வணக்கம்.
500
00:27:33,041 --> 00:27:38,040
எனவே, ஓ... கிளேர் மீண்டும் ஊருக்கு வந்துள்ளார்.
501
00:27:38,041 --> 00:27:42,040
ஓ, நான் அதைக் கேட்க வருந்துகிறேன்.
502
00:27:42,570 --> 00:27:44,039
ஏன்?
503
00:27:44,041 --> 00:27:46,040
ஏனென்றால் நீங்கள் மட்டும் யோசிக்கிறீர்கள்
உங்கள் ஷ்னிட்ஸலுடன்
504
00:27:46,041 --> 00:27:48,040
அது சுற்றி இருக்கும் போது.
505
00:27:48,041 --> 00:27:52,040
கவலைப்படாதே. என் ஷ்னிட்செல்
ஃபிரிட்ஸில் இருந்தது.
506
00:27:52,873 --> 00:27:55,040
சமீபகாலமாக ஆண் பிரச்சனையா?
507
00:27:55,041 --> 00:27:57,040
நான் அதை மனித பிரச்சனை என்று சொல்ல மாட்டேன், ஷெர்லி.
508
00:27:57,041 --> 00:27:59,359
நான் என் வேலையை மட்டும் செய்து கொண்டிருந்தேன்.
509
00:28:00,041 --> 00:28:02,040
கட்டுப்பாட்டை இழக்கிறதா?
510
00:28:02,041 --> 00:28:05,040
சரி, தலைப்பை மாற்றலாம்
இப்போது, தயவுசெய்து.
511
00:28:05,041 --> 00:28:07,040
நீங்கள் கட்டுப்பாட்டை எடுங்கள், ஹெக்டர்.
512
00:28:07,041 --> 00:28:08,040
நீ ஆற்றலாய் இரு.
513
00:28:08,041 --> 00:28:11,676
அல்லது மூடுவது அடுத்த விஷயம்
உங்கள் இதயமாக இருக்கலாம்.
514
00:28:15,041 --> 00:28:17,040
நல்லது, மேக்ஸ்.
515
00:28:17,041 --> 00:28:18,685
போ, அதிகபட்சம்!
516
00:28:20,041 --> 00:28:23,040
உங்களுடன் இங்கே, இது போன்றது
மீண்டும் ஒரு அப்பா இருக்கிறார்.
517
00:28:25,041 --> 00:28:28,041
அவர் செய்யாமல் இருப்பது நல்லது
மிகவும் இணைந்திருக்கும்.
518
00:28:29,873 --> 00:28:32,872
வேலை என்னை வெளியேற்றினால்
எதிர்பார்த்ததை விட விரைவில் பெர்லின்.
519
00:28:33,804 --> 00:28:36,040
வாழ்க்கையைப் போக்க இது ஒரு வழி.
520
00:28:36,041 --> 00:28:39,041
ஐயோ, நான் சொல்வதைக் கேட்காதே.
எனக்கு ஒரு மோசமான நாள்.
521
00:28:41,041 --> 00:28:44,041
அது எளிதாக இருக்க முடியாது என்று எனக்குத் தெரியும்
மீண்டும் பெர்லினுக்கு வருகிறது.
522
00:28:49,041 --> 00:28:51,062
உங்கள் நாளைப் பற்றி சொல்லுங்கள்.
523
00:28:52,041 --> 00:28:53,950
நான் ஒரு சக ஊழியரை இழந்தேன்.
524
00:28:54,041 --> 00:28:58,040
என்னை ஒரு சிறிய துளைக்குள் வைக்கிறது
நாங்கள் இணைந்து தொடங்கிய திட்டம்.
525
00:28:58,041 --> 00:28:59,695
நீங்கள் அதை இழுத்து விடுவீர்கள்.
526
00:29:00,041 --> 00:29:01,040
எனக்கு நம்பிக்கை இருக்கிறது.
527
00:29:01,041 --> 00:29:03,040
அது நம்மில் ஒருவரை உருவாக்குகிறது.
528
00:29:04,041 --> 00:29:05,486
மலம்.
529
00:29:06,446 --> 00:29:08,040
பரவாயில்லை.
530
00:29:08,041 --> 00:29:09,040
அவர் எழுந்திருப்பார்.
531
00:29:09,041 --> 00:29:13,041
நீங்கள் அவருடைய வயதில் இருந்தபோது உங்களைப் போலவே.
532
00:29:17,442 --> 00:29:20,040
எனவே, நீங்கள் ஒரு சக ஊழியரை இழந்தீர்கள்.
533
00:29:20,402 --> 00:29:23,746
அவ்வளவு பெரிய விஷயம்
டேனியல் மில்லரின் வாழ்க்கையில்?
534
00:29:26,041 --> 00:29:27,040
இல்லை
535
00:29:27,041 --> 00:29:28,650
அது இல்லை என்று நினைக்கிறேன்.
536
00:29:37,041 --> 00:29:39,040
பேங்.
537
00:29:39,041 --> 00:29:41,040
தலையில் ஒற்றை ஷாட்,
உங்கள் நண்பர்களின் பாராட்டுக்கள்
538
00:29:41,041 --> 00:29:43,040
மாநில பாதுகாப்பு அமைச்சகத்தில், இல்லையா?
539
00:29:43,041 --> 00:29:45,040
- அவர்கள் என் நண்பர்கள் அல்ல.
- அது என் கருத்து.
540
00:29:45,041 --> 00:29:47,041
நான் இந்த வார்த்தையை முரண்பாடாக பயன்படுத்துகிறேன், லின்.
541
00:29:48,041 --> 00:29:50,040
என்னுடன் நட. சந்துக்குள் காலடி.
542
00:29:50,041 --> 00:29:51,817
போகலாம்.
543
00:29:52,017 --> 00:29:53,368
என்ன, யோசிக்கிறீங்களா
அதற்காக ஒரு ஓட்டத்தை உருவாக்குவது
544
00:29:53,393 --> 00:29:54,845
உங்கள் சிறிய செருப்புகளில்?
545
00:29:54,846 --> 00:29:56,204
என்னுடன் நட.
546
00:30:02,041 --> 00:30:04,040
நான் என்ன என்று நினைக்கிறீர்கள்?
547
00:30:04,041 --> 00:30:05,384
கிரிமினல் அல்லது ஏதாவது?
548
00:30:05,385 --> 00:30:06,562
இல்லை
549
00:30:07,915 --> 00:30:12,039
நான் முன்னாள் மேஜர் ஜெனரல்,
மக்கள் விடுதலை இராணுவம்.
550
00:30:12,532 --> 00:30:14,740
இது எனக்குக் கிடைத்த நன்றி
வர்த்தக ரகசியங்களுக்காக?
551
00:30:14,741 --> 00:30:16,040
என்ன தெரியுமா? நினைவூட்டுகிறேன்...
552
00:30:16,041 --> 00:30:18,040
நீங்கள் உண்மையில் அதிர்ஷ்டசாலி பயனாளி
553
00:30:18,041 --> 00:30:20,040
ஜெர்மன் அரசின் பாதுகாப்பு,
554
00:30:20,041 --> 00:30:23,040
உதவி மற்றும் உதவி
அதன் அமெரிக்க பங்காளிகள்.
555
00:30:23,041 --> 00:30:25,404
- முட்டாள்தனம்.
- நீங்களும் அதே தனி நபர்
556
00:30:25,405 --> 00:30:28,040
அணு சோதனையை மேற்பார்வையிட்டவர்
தனது சொந்த குடிமக்கள் மீது.
557
00:30:28,041 --> 00:30:32,040
அதை எப்போதும் மறந்துவிடாதே. எனவே, எம்.எஸ்.எஸ்.
558
00:30:32,041 --> 00:30:34,443
என்ன என்று உங்களுக்கு ஏதாவது யோசனை இருக்கிறதா
சில இருந்தால் உங்களுக்கு நடக்கும்...
559
00:30:34,444 --> 00:30:36,716
எனக்குத் தெரியாது... ஜெர்மன் இடதுசாரி தீவிரவாதிகள்
560
00:30:36,717 --> 00:30:38,040
உங்களை இங்கு ஜன்னல் ஷாப்பிங் செய்ததை அடையாளம் கண்டுகொண்டேன்
561
00:30:38,041 --> 00:30:39,638
Prenzlauer Berg இல்?
562
00:30:39,639 --> 00:30:40,824
அதனால் அவர்களையும் குடுங்க.
563
00:30:40,825 --> 00:30:42,040
சுயேயை நறுக்கி விடுங்கள் நண்பரே.
564
00:30:42,041 --> 00:30:45,040
வெளியே தாமஸ் ஷாவுடன்,
நீங்கள் ஒரு பெரிய ஆபத்து
565
00:30:45,041 --> 00:30:47,538
வீட்டில் உட்கார்ந்து டிவி பார்க்கிறேன், சரியா?
566
00:30:48,041 --> 00:30:50,040
ஜெர்மன் டி.வி.
567
00:30:50,041 --> 00:30:52,040
எனக்கு ஆப்பிள் டிவி கிடைக்குமா?
568
00:30:52,041 --> 00:30:54,276
இணையம் இல்லை, நினைவிருக்கிறதா?
569
00:30:56,041 --> 00:30:57,577
இது பற்றி என்ன?
570
00:30:58,784 --> 00:31:00,039
அந்த வேலை உங்களுக்கு?
571
00:31:00,041 --> 00:31:02,040
- எம்.எம்.
- அது உதவக்கூடும் என்று நினைக்கிறீர்களா?
572
00:31:02,041 --> 00:31:04,041
அல்லது அதுவா?
573
00:31:15,041 --> 00:31:17,221
ஆடம்ஸுக்கு ஸ்டீக் சாண்ட்விச்?
574
00:31:18,671 --> 00:31:21,295
அவர்களிடம் டிரவுட் இல்லை.
575
00:31:21,825 --> 00:31:23,040
விஷயங்களில் இருந்து நீங்கள் எப்படி வெளியே வந்தீர்கள்?
576
00:31:23,041 --> 00:31:25,040
என்னால் ஒரு வாலை இழக்க முடியாவிட்டால்
பாதி இரவுக்கு
577
00:31:25,041 --> 00:31:27,040
பிராகாவிலிருந்து சுட,
நான் ஒருபோதும் இருக்கக்கூடாது
578
00:31:27,041 --> 00:31:29,040
முதல் இடத்தில் துணை இயக்குநராக இருந்தார்.
579
00:31:29,426 --> 00:31:31,136
நான் நாளை பறக்கிறேன்.
580
00:31:32,041 --> 00:31:35,040
கடைசியாக ஒன்றை உருவாக்க நினைத்தேன்
என்னால் முடிந்தவரை பங்களிப்பு.
581
00:31:35,041 --> 00:31:36,697
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன், ஜெம்மா.
582
00:31:36,698 --> 00:31:38,643
இப்படி வெளியே செல்ல உனக்கு தகுதி இல்லை.
583
00:31:38,644 --> 00:31:40,040
நல்ல ஓட்டமாக இருந்தது.
584
00:31:40,041 --> 00:31:41,183
இது பஸரில் என்னுடைய ஷாட்
585
00:31:41,184 --> 00:31:43,367
விசிறியைத் தாக்கும் முன் அதைப் பெறுவது.
586
00:31:46,041 --> 00:31:48,041
கில் லிஸ்ட்?
587
00:31:49,041 --> 00:31:50,040
அவர் இறக்கவில்லை.
588
00:31:50,041 --> 00:31:52,040
உங்கள் கருத்துப்படி அவர் இல்லை.
589
00:31:52,041 --> 00:31:54,576
ஜூலியன் டி வோஸ்.
590
00:31:55,041 --> 00:31:58,629
உங்கள் பணி முடிவடையவில்லை
ஏனென்றால் நான் முடித்துவிட்டேன், டேனியல்.
591
00:31:59,881 --> 00:32:00,880
எனக்கு தெரியும்.
592
00:32:00,907 --> 00:32:01,906
ஆனால் அதை எதிர்கொள்வோம்... ஷா வெற்றி பெறுகிறார்.
593
00:32:02,041 --> 00:32:04,040
உங்களை வெளியே அழைத்துச் சென்றால் என்ன செய்வது...
594
00:32:04,041 --> 00:32:06,040
நீங்கள் என்னை அனுப்பியது அவருக்குத் தெரிந்தால் என்ன செய்வது?
595
00:32:06,041 --> 00:32:08,041
அவர் என்னைக் கேலி செய்தால் என்ன செய்வது?
596
00:32:09,854 --> 00:32:10,853
ஃபக் இட்.
597
00:32:11,534 --> 00:32:13,040
முதல் முறையாக இருக்காது
நானே மேலே இழுத்துக்கொண்டேன்
598
00:32:13,041 --> 00:32:15,040
இந்த நகரத்தில் உள்ள பூட்ஸ்ட்ராப்களால்.
599
00:32:15,041 --> 00:32:17,040
அதைத்தான் நான் பேசுகிறேன் டேனியல்.
600
00:32:17,041 --> 00:32:19,040
ஆனால் உங்களை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.
601
00:32:19,432 --> 00:32:21,040
ஃப்ரோஸ்ட் உங்களைப் பற்றி கேட்க அழைத்தார்.
602
00:32:21,041 --> 00:32:22,040
உண்மையில்? ஏன்?
603
00:32:22,041 --> 00:32:24,040
எனக்கு தெரியாது.
604
00:32:24,041 --> 00:32:25,920
கவனமாக இருங்கள் டேனியல்.
605
00:32:26,674 --> 00:32:28,674
குட்பை.
606
00:32:40,041 --> 00:32:42,040
- நான்? துணை இயக்குனரா?
- ஏன் இல்லை?
607
00:32:42,041 --> 00:32:44,779
சரி, என் வயது, என் ஆர்வமின்மை.
608
00:32:44,780 --> 00:32:46,040
தவறான அடக்கம்.
609
00:32:46,041 --> 00:32:48,040
என் பெயருடன் சப்போனா.
610
00:32:48,041 --> 00:32:51,040
அவர் அரிப்பு தொடங்கும்
தவறான கோப்புகளைச் சுற்றி.
611
00:32:51,518 --> 00:32:53,040
அல்லது தவறான கேள்விகளைக் கேட்பது.
612
00:32:53,041 --> 00:32:54,040
என்ன... என்ன அர்த்தம்?
613
00:32:54,041 --> 00:32:56,580
வேறு ஏதேனும் பொறுப்பு உள்ளதா
பற்றி எனக்கு தெரியாதா?
614
00:32:56,581 --> 00:32:58,040
இல்லை இல்லை இல்லை.
615
00:32:58,041 --> 00:32:59,040
ஆமாம்?
616
00:32:59,041 --> 00:33:00,853
லோசாவிற்காக நாம் எங்கு அமைக்கிறோம்?
617
00:33:00,854 --> 00:33:02,800
SCIF போல் தெரிகிறது
இன்னும் முற்றுகையின் கீழ் உள்ளது.
618
00:33:02,801 --> 00:33:04,088
நாங்கள் அதை இங்கே செய்வோம்.
619
00:33:05,041 --> 00:33:08,040
எனவே, இன்று நாம் கடந்து செல்கிறோம், சரியா?
620
00:33:08,041 --> 00:33:10,804
நீங்கள் வெளியே வருகிறீர்கள்
அந்த துறையில் உள்ள ஒருவர்
621
00:33:10,824 --> 00:33:12,823
அவர்கள் இரண்டாம் நிலை கட்டளையை விரும்புகிறார்கள்
தலைமையகத்தில்.
622
00:33:12,824 --> 00:33:14,350
கார்னர் அலுவலகம் உங்களுக்கானது.
623
00:33:14,351 --> 00:33:15,823
சரி, நீங்கள் அதை மிகவும் எளிதாக ஒலிக்கிறீர்கள்.
624
00:33:15,824 --> 00:33:17,313
சரி, ஒருவேளை அது இருக்கலாம்.
625
00:33:25,824 --> 00:33:27,823
வணக்கம், அந்நியன்.
626
00:33:27,824 --> 00:33:28,823
ஏய்.
627
00:33:29,332 --> 00:33:30,511
சவுதி எப்படி இருந்தது?
628
00:33:30,512 --> 00:33:31,823
எம்.எம்.
629
00:33:31,824 --> 00:33:33,823
சூடான, காட்டுமிராண்டித்தனமான.
630
00:33:33,824 --> 00:33:34,823
இங்கே?
631
00:33:34,824 --> 00:33:37,823
ஓ, உங்களுக்குத் தெரியும், அதே பழையது
நீங்கள் வெளியேறியது போல் வட்டமிடுங்கள்.
632
00:33:37,824 --> 00:33:41,237
ஆனால் நீங்கள் என்னை மீண்டும் அழைத்து வரவில்லை
ஈஸ்ட்ரோஜனுக்கான குறுகிய அறிவிப்பு.
633
00:33:41,872 --> 00:33:42,624
இல்லை
634
00:33:42,824 --> 00:33:45,682
அலெக்ஸாண்ட்ரே லோசாவாவை நீங்கள் அறிந்திருக்கிறீர்களா?
635
00:33:45,683 --> 00:33:48,269
ஜார்ஜியன், சாத்தியமான ஒன்றுடன் ஒன்று
பாஸ்டன் குண்டுவீச்சாளர்களுடன்,
636
00:33:48,294 --> 00:33:49,608
சீர்திருத்தப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது.
637
00:33:49,609 --> 00:33:51,823
செயல்பாட்டு சொல் "கூறப்படும்."
638
00:33:51,824 --> 00:33:53,309
நாங்கள் இன்று ஒரு அறுவை சிகிச்சையைத் தொடங்குகிறோம்.
639
00:33:53,310 --> 00:33:54,823
- நான் உள்ளே இருக்கிறேன்?
- இன்னும் இல்லை.
640
00:33:54,824 --> 00:33:55,823
ஆனால் நில்லுங்கள்.
641
00:33:55,824 --> 00:33:57,823
நான் பொருத்தமான வாசிப்பை விட்டுவிட்டேன்.
642
00:33:57,824 --> 00:33:59,823
நாம் எதை நிரூபிக்க முடியும், எதை நம்மால் நிரூபிக்க முடியாது.
643
00:33:59,824 --> 00:34:00,823
நாங்கள் இதில் நிறைய சவாரி செய்கிறோம்.
644
00:34:00,824 --> 00:34:02,937
நான் சரியாக வருகிறேன்.
645
00:34:04,824 --> 00:34:05,823
ஹெக்டரைப் பார்த்தீர்களா?
646
00:34:06,345 --> 00:34:08,196
ஆம், அம்மா. ஏன்?
647
00:34:08,197 --> 00:34:10,395
நான் ஒன்று மட்டும் சொல்ல வேண்டும்.
648
00:34:10,824 --> 00:34:12,823
நீங்கள் அவருடன் மீண்டும் பையில் குதிக்கிறீர்கள்,
649
00:34:12,824 --> 00:34:14,823
நீங்கள் ஆவணங்களை தாக்கல் செய்கிறீர்கள், நான் அல்ல.
650
00:34:14,824 --> 00:34:16,365
மன்னிக்கவும். அது மிகவும் கெட்டுவிட்டது.
651
00:34:16,366 --> 00:34:18,823
அழைக்கப்படுகிறது என்று நான் நம்புகிறேன்
நெறிமுறை, என் அன்பே.
652
00:34:18,824 --> 00:34:20,084
இது ஆபாச படம், வால்.
653
00:34:20,085 --> 00:34:21,610
நாங்கள் பெரியவர்களை ஒப்புக்கொள்கிறோம்.
654
00:34:21,611 --> 00:34:22,823
நான் போக வேண்டும்.
655
00:34:23,158 --> 00:34:25,073
- உங்களைப் பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி.
- எம்.எம்.
656
00:34:25,824 --> 00:34:26,824
உங்களையும் பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி.
657
00:35:03,714 --> 00:35:06,405
நிச்சயமாக அழகை இயக்க முடியும், இல்லையா?
658
00:35:09,824 --> 00:35:11,154
அவர்கள் வரும்போது ஜெர்மன்.
659
00:35:11,155 --> 00:35:12,594
வுண்டர்பார்.
660
00:36:05,315 --> 00:36:08,359
நீங்கள் சேவை செய்ததை நான் கவனித்தேன்
அதே திறனில்
661
00:36:08,360 --> 00:36:10,823
ஸ்டீவன் ஃப்ரோஸ்டின் கீழ்
அவரது கடைசி பதிவில்...
662
00:36:10,824 --> 00:36:11,823
COS வியன்னா.
663
00:36:12,302 --> 00:36:13,824
ஆம், நான் செய்தேன்.
664
00:36:14,461 --> 00:36:17,309
மற்றும் அது ஒரு கோரிக்கையாக இருந்தது
ஒன்று அல்லது உங்கள் இரு பகுதிகளும்
665
00:36:17,310 --> 00:36:20,437
நீங்கள் அவரை இங்கே பின்தொடர்கிறீர்களா?
666
00:36:20,438 --> 00:36:23,823
அல்லது அப்படித்தான் செய்தார்கள்
அந்த வழியில் வேலை செய்யவா?
667
00:36:23,824 --> 00:36:25,823
நான் அவரைப் பின்தொடரவில்லை.
668
00:36:25,824 --> 00:36:27,823
தலைமையகம் வேண்டும் என்று ஊகித்தேன்
669
00:36:27,824 --> 00:36:29,823
இறுக்கமான கப்பல் நாங்கள் அங்கு ஓடினோம்
670
00:36:29,824 --> 00:36:31,824
மற்றும் இங்கே பேர்லினில் நங்கூரம் அமைக்கவும்.
671
00:36:32,824 --> 00:36:34,238
ம்ம்-கே.
672
00:36:34,824 --> 00:36:36,823
என்னால் கவனிக்காமல் இருக்க முடியவில்லை.
673
00:36:36,824 --> 00:36:37,823
ம்ம்-ஹ்ம்ம்.
674
00:36:37,824 --> 00:36:40,823
ஒரு எழுத்தர் கேள்வி இருக்கிறதா
நான் உங்களுக்கு உதவ முடியுமா?
675
00:36:40,824 --> 00:36:42,823
மற்றபடி எனக்கு வேலை இருக்கிறது.
676
00:36:42,824 --> 00:36:43,823
ஆ
677
00:36:43,824 --> 00:36:45,070
சரி.
678
00:36:45,071 --> 00:36:47,824
சரி, உண்மையில் இருக்கிறது, சாண்ட்ரா.
679
00:37:50,824 --> 00:37:52,240
எளிதானது, போரா.
680
00:37:52,241 --> 00:37:53,824
நீங்கள் உங்களை விட முன்னேறுகிறீர்கள்.
681
00:37:57,258 --> 00:38:00,824
ஒருவேளை தற்கொலை அங்கி அல்லது இரண்டு.
682
00:38:18,362 --> 00:38:19,823
ஆம் என்று சொல்லாதீர்கள்.
683
00:38:19,824 --> 00:38:22,824
நீங்கள் செய்வீர்கள் என்று சொல்லுங்கள்
யோசித்துப் பாருங்கள், போரா.
684
00:38:31,643 --> 00:38:32,823
ஐயோ.
685
00:38:32,824 --> 00:38:34,823
ஐயோ, என்ன செய்கிறான்?
686
00:39:37,824 --> 00:39:39,823
அவர்.. அவர் ஆம் என்றார்?
687
00:39:39,824 --> 00:39:40,824
அவர் ஆம் என்கிறாரா?
688
00:39:44,824 --> 00:39:46,823
அது என்ன?
689
00:39:46,824 --> 00:39:48,824
எனக்கு தெரியாது.
690
00:39:51,824 --> 00:39:54,823
நம்பிக்கையுடன், அவர் எங்களுக்காக பொய் சொன்னார்,
ஒரு நல்ல முகவர் போல.
691
00:40:12,824 --> 00:40:13,823
முதல்வர்.
692
00:40:14,366 --> 00:40:15,995
நான் உங்களிடம் ஒரு வார்த்தை சொல்லலாமா?
693
00:40:16,195 --> 00:40:17,824
உங்கள் அலுவலகத்தில், தயவுசெய்து.
694
00:40:56,824 --> 00:40:57,823
சரி?
695
00:40:59,684 --> 00:41:00,683
முடித்துவிட்டோம்.
696
00:41:00,708 --> 00:41:01,707
என்ன?
697
00:41:02,202 --> 00:41:03,824
அவர்கள் கண்டுபிடித்தார்களா?
698
00:41:09,824 --> 00:41:11,824
ஓ, புனிதமானவன்.
699
00:41:13,824 --> 00:41:15,332
முடிந்துவிட்டது.
700
00:41:19,104 --> 00:41:21,823
காத்திரு, நீ... என்னுடன் புணர்கிறாயா?
701
00:41:22,370 --> 00:41:26,823
நீ என்னுடன் புணர்கிறாயா?
702
00:41:26,824 --> 00:41:28,823
ஓ
703
00:41:28,824 --> 00:41:29,823
நீ என்னுடன் புணர்கிறாய்.
704
00:41:29,824 --> 00:41:32,824
ஃபக் யூ.
705
00:41:51,024 --> 00:41:54,256
பொய் சொன்னதற்கு நன்றி.
706
00:41:55,128 --> 00:41:56,824
என்னை பாதுகாத்ததற்காக.
707
00:42:00,193 --> 00:42:01,824
போலி முகவர்கள், ஸ்டீவன்?
708
00:42:03,105 --> 00:42:04,121
தெரியுமா?
709
00:42:04,248 --> 00:42:07,823
அவர்களில் கடைசி ஐந்து பேர் உயிருடன் இருந்தனர்
நான் உங்களிடம் கோப்புகளைக் கொண்டு வந்தபோது,
710
00:42:08,672 --> 00:42:10,824
பின்னர் இறந்த போது
பெட்டியை திரும்ப கொண்டு வந்தாயா?
711
00:42:12,295 --> 00:42:13,823
ஒரே பிரச்சனை
712
00:42:14,304 --> 00:42:16,175
அவர்கள் முதலில் இருந்ததில்லை.
713
00:42:16,200 --> 00:42:22,273
ரத்தினம், உட்லான், மரைனர்,
சன்டியல், பிட்ச்போர்க்.
714
00:42:22,274 --> 00:42:25,823
ஆம், எனக்குத் தெரியும்.
பட்டியல் நீண்டு கொண்டே செல்கிறது.
715
00:42:30,198 --> 00:42:31,911
உம்...
716
00:42:41,115 --> 00:42:48,376
2008 இல், கெல்லியும் நானும் தாக்கப்பட்டோம்
சப் பிரைம் நெருக்கடியால் கடினமானது
717
00:42:48,377 --> 00:42:51,295
மற்ற முட்டாள்களைப் போலவே
அமெரிக்காவில் ரியல் எஸ்டேட்டுக்காக.
718
00:42:51,296 --> 00:42:54,414
எங்கள் 529 நிதியில் நாங்கள் பணம் செலுத்த வேண்டியிருந்தது,
719
00:42:54,415 --> 00:42:57,640
இது லாராவின் கல்லூரிப் படிப்பு.
720
00:42:58,824 --> 00:43:00,479
மேலும் நான் நண்பர்களிடமிருந்து கடன் வாங்க வேண்டியிருந்தது
721
00:43:00,480 --> 00:43:01,823
ஏனென்றால் எந்த வங்கியும் எங்களை அழைத்துச் செல்லாது.
722
00:43:02,843 --> 00:43:04,823
மற்றும் அதே நேரத்தில்,
723
00:43:05,452 --> 00:43:07,823
ராபர்ட் பிழியப்பட்டான்
ஒவ்வொரு கடைசி பைசா
724
00:43:07,824 --> 00:43:09,146
ஜீவனாம்சத்திற்காக அவரது முன்னாள் மனைவி மூலம்.
725
00:43:09,171 --> 00:43:13,348
எனவே, அங்கே நாங்கள் இருந்தோம்,
இந்த இருவரும் ஸ்க்மக்ஸை உடைத்தனர்,
726
00:43:14,453 --> 00:43:17,429
லாங்லியின் பட்ஜெட்டைப் பார்த்தவர்
9/11க்குப் பிறகு வானளாவ,
727
00:43:17,430 --> 00:43:19,383
ஆனால் எங்கள் மலம் சம்பளம் நகரவில்லை.
728
00:43:20,270 --> 00:43:21,823
எனவே...
729
00:43:25,292 --> 00:43:27,309
...நாங்கள் போலி முகவர்களை இயக்க ஆரம்பித்தோம்.
730
00:43:28,165 --> 00:43:30,157
அவை காகிதத்தில் மட்டுமே இருந்தன.
731
00:43:36,999 --> 00:43:38,200
மற்றும் நாங்கள் எடுத்தோம் ...
732
00:43:39,407 --> 00:43:41,824
எங்களுக்கான கொடுப்பனவுகளை நாங்களே எடுத்துக்கொண்டோம்.
733
00:43:47,314 --> 00:43:50,823
அது ஒரு ... அது இருந்தது
நான் வாழ்ந்த உலகம்...
734
00:43:50,824 --> 00:43:52,824
என்றென்றும் தோன்றியது.
735
00:43:56,069 --> 00:43:58,825
பின்னர் அசாதாரணமான ஒன்று
நடந்தது.
736
00:44:01,824 --> 00:44:02,883
நீங்கள்.
737
00:44:07,066 --> 00:44:08,570
நீங்கள்.
738
00:44:10,824 --> 00:44:12,369
நீங்கள் உண்மையாக இருந்தீர்கள்.
739
00:44:13,850 --> 00:44:15,823
ஆனால் விளையாட்டுகள் இல்லை.
740
00:44:17,202 --> 00:44:21,825
நீண்ட காலமாக என் வாழ்க்கையில் முதல் உண்மையான விஷயம்.
741
00:44:26,824 --> 00:44:29,824
நீங்கள் ஒரு சூரிய ஒளியைப் போல இருந்தீர்கள்
ஒரு சாம்பல் ஜெர்மன் நாளில்.
742
00:44:31,824 --> 00:44:32,823
ஏற்றம்!
743
00:44:33,818 --> 00:44:35,210
ஆஹா.
744
00:44:44,304 --> 00:44:45,993
அதனால் நான் நிறுத்தினேன்.
745
00:45:59,824 --> 00:46:00,823
எப்படி போனது?
746
00:46:00,824 --> 00:46:02,823
நன்றாக.
747
00:46:02,824 --> 00:46:04,823
சீரற்ற.
748
00:46:04,824 --> 00:46:06,823
"ஒழுங்கற்றது" என்பதை வரையறுக்கவும்.
749
00:46:07,361 --> 00:46:10,547
நான் வந்தேன், பேசினோம், இருந்தோம்
தேநீர், இன்னும் கொஞ்சம் பேசினார்.
750
00:46:10,548 --> 00:46:11,823
நான் கிளம்பினேன்.
751
00:46:12,476 --> 00:46:14,023
போரா, இது ஒரு விவாதம்.
752
00:46:14,223 --> 00:46:15,771
இது பல் மருத்துவ நியமனம் அல்ல.
753
00:46:16,824 --> 00:46:18,523
என்ன பேசினீர்கள்?
754
00:46:18,824 --> 00:46:20,404
அரசியல், நம்பிக்கை.
755
00:46:20,824 --> 00:46:22,235
அங்கே அவன் மனைவி இருந்தாள்.
756
00:46:22,824 --> 00:46:24,823
அவர்கள் எதையும் வெளிப்படுத்தவில்லையா?
757
00:46:25,779 --> 00:46:28,823
என்ற உணர்வும் இருக்கவில்லை
அவர்களின் பங்கில் மறைக்கப்பட்ட நிகழ்ச்சி நிரல்களா?
758
00:46:29,163 --> 00:46:30,158
இல்லை
759
00:46:30,183 --> 00:46:32,823
மேலோட்டங்கள் எதுவும் இல்லை
நீங்கள் அவர்களுக்கு உதவ வேண்டும்?
760
00:46:33,640 --> 00:46:35,824
தேநீருக்கான நல்ல அழைப்பா?
761
00:46:36,183 --> 00:46:39,231
அவ்வளவுதான். இது, பாரம்பரியம்
இஸ்லாத்தில், தெரியுமா?
762
00:46:41,208 --> 00:46:42,455
ம்.
763
00:46:43,991 --> 00:46:45,824
சரி, போரா, நன்றி.
764
00:46:46,672 --> 00:46:48,183
இனிய இரவு.
765
00:47:10,686 --> 00:47:11,824
உடைகளுக்கு நல்ல ரிடான்ஸ், இல்லையா?
766
00:47:12,024 --> 00:47:13,824
அதற்கு நான் குடிப்பேன்.
767
00:47:15,824 --> 00:47:18,823
எனவே, வாருங்கள், கொடுங்கள்
சிறப்பம்சங்கள் ரீல்.
768
00:47:18,824 --> 00:47:20,413
10 நிமிடங்களில் 10 ஆண்டுகள்.
769
00:47:20,414 --> 00:47:21,823
செச்சினியாவிற்குப் பிறகு அவர்கள் உங்களை எங்கே இடுகையிட்டார்கள்?
770
00:47:21,824 --> 00:47:24,477
- கேட்காதே.
- வா, நான் கேட்கிறேன்.
771
00:47:24,478 --> 00:47:25,823
நரகம்.
772
00:47:26,720 --> 00:47:28,824
அவர்கள் என்னை நரகத்திற்கு அனுப்பினார்கள்.
773
00:47:37,824 --> 00:47:40,824
- இது உங்கள் அதிர்ஷ்ட இரவு, சகோதரரே.
- இல்லை, இல்லை, இல்லை.
774
00:47:41,824 --> 00:47:43,823
- போய் அவனை அழைத்து வா.
- ஓ.
775
00:47:43,824 --> 00:47:46,823
நான் ஒரு கசிவு எடுக்க வேண்டும்.
776
00:47:46,824 --> 00:47:49,824
ஹாய், எப்படி இருக்கிறீர்கள்?
777
00:47:54,824 --> 00:47:56,824
ஆஹா.
778
00:48:30,824 --> 00:48:33,823
என்ன? என்றால் கேட்க வேண்டும்
எனக்கு இன்னொரு சுற்று வேண்டும், இல்லையா?
779
00:48:33,824 --> 00:48:35,349
போப் காடுகளில் மலம் கழிக்கிறாரா?
780
00:48:35,350 --> 00:48:36,823
கரடி கத்தோலிக்கரா?
781
00:48:36,824 --> 00:48:37,823
உங்களுக்கு இன்னொன்று வேண்டுமா?
782
00:48:37,824 --> 00:48:38,823
ஆம், நிச்சயமாக.
783
00:48:38,824 --> 00:48:40,138
ஏய்.
784
00:48:41,824 --> 00:48:44,824
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள். பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்.
785
00:48:54,824 --> 00:48:57,824
ஸ்டீவன்?
786
00:49:05,824 --> 00:49:07,356
நமக்கு ஒரு மூத்த தருணம் இருக்கிறதா?
787
00:49:10,765 --> 00:49:13,173
நான் துணை இயக்குனரை தாக்கியிருக்கலாம்.
788
00:49:13,824 --> 00:49:14,823
என்ன?
789
00:49:14,824 --> 00:49:16,823
ஆமாம், என்ன?
790
00:49:17,468 --> 00:49:19,824
புரோவென்ஸ் இல்லை என்று அர்த்தம், இப்போது இல்லை.
791
00:49:27,372 --> 00:49:28,701
உனக்கு அது வேண்டுமா?
792
00:49:30,917 --> 00:49:32,364
எனக்கு தெரியாது.
793
00:49:33,224 --> 00:49:34,223
எனக்கு தெரியாது.
794
00:49:34,325 --> 00:49:36,824
போகிறது என்று அனைத்து மலம் கொண்டு
இப்போது ஏஜென்சியில், அது...
795
00:49:37,634 --> 00:49:39,010
எனக்கு தெரியாது.
796
00:50:26,824 --> 00:50:28,823
நீங்கள் சீக்கிரம் வீட்டிற்கு வந்துவிட்டீர்கள்.
797
00:50:29,344 --> 00:50:31,825
என் ஊழியரிடம் கடையை மூடச் சொன்னேன்.
798
00:50:34,824 --> 00:50:37,101
உங்களுக்கு ஒரு செய்தி வந்துள்ளது.
799
00:50:52,824 --> 00:50:53,708
என்ன?
800
00:50:55,341 --> 00:50:56,624
நீங்கள் கண்டுபிடிக்கப் போகிறீர்கள் என்று நீங்கள் கவலைப்படுகிறீர்கள்
801
00:50:56,824 --> 00:50:59,823
என்னைப் பற்றிய சில ஆழமான, இருண்ட ரகசியம்
தாமஸ் ஷாவுக்கு நன்றி?
802
00:51:01,141 --> 00:51:02,824
உன்னுடையது என்ன?
803
00:51:03,941 --> 00:51:05,068
ஒய்...
804
00:51:06,356 --> 00:51:08,357
நீங்கள் ஐசோல்டா என்று சொல்லவில்லை, இல்லையா?
805
00:51:09,436 --> 00:51:11,823
எனது குளிர்பான விநியோகஸ்தர்களில் ஒருவர்.
806
00:51:53,824 --> 00:51:56,372
ஒருவேளை நான் உன்னை அழைத்திருக்க வேண்டும்
பாதுகாப்பான வீட்டிற்கு.
807
00:51:57,549 --> 00:51:59,799
உங்கள் கவர் வெடித்ததைப் பார்த்து.
808
00:52:01,148 --> 00:52:02,312
இப்போது, நான் விளக்க வேண்டுமா?
809
00:52:02,314 --> 00:52:04,284
எப்படி நான் என்ன கண்டுபிடித்தேன்
நீங்கள் இங்கே பேர்லினில் இருக்கிறீர்களா?
810
00:52:04,285 --> 00:52:05,823
அல்லது நான் சொன்னால் நீங்கள் நம்புங்கள்
811
00:52:05,824 --> 00:52:09,824
நீங்கள் இங்கு வந்தீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்
ஜெம்மா மூரின் ஏலத்தில்?
812
00:52:12,402 --> 00:52:14,035
பதிலளிப்பதில் அக்கறை உள்ளதா?
813
00:52:15,106 --> 00:52:16,823
நான் விரும்பவில்லை.
814
00:52:18,274 --> 00:52:20,042
ஏனென்றால் உன்னால் என்னை நம்ப முடியவில்லையா?
815
00:52:20,657 --> 00:52:22,657
ஜெம்மா சொன்னதுதானே?
816
00:52:23,824 --> 00:52:26,653
சரி, அவள் போய்விட்டாள்,
இதை நீங்கள் தனியாக செய்ய முடியாது.
817
00:52:28,230 --> 00:52:29,823
அதற்கு நான் நீதிபதியாக இருப்பேன்.
818
00:52:29,824 --> 00:52:33,123
மற்றும் நான் முடிவு செய்கிறேன்
என் நிலையத்தில் யார் என்ன செய்கிறார்கள்.
819
00:52:35,824 --> 00:52:37,092
புரிந்ததா?
820
00:52:42,824 --> 00:52:47,823
மேலும், நான் உங்களுக்கு உதவ விரும்புகிறேன்
தாமஸ் ஷாவைக் கண்டுபிடி.
821
00:52:48,796 --> 00:52:50,091
ஏன்?
822
00:52:50,824 --> 00:52:54,667
'ஏனெனில் அவர் எங்களை வீழ்த்துவார்
நாங்கள் அவரை முதலில் வீழ்த்த மாட்டோம்.